Begitu Kilat kembali ke tendanya di perkemahan, dia melepas kacamata, melepas sarung tangannya, dan meletakkan tangannya yang beku dan kebas di atas anglo.
Jari-jarinya segera mulai tergelitik.
Meskipun sudah hampir setengah bulan sejak musim dingin berakhir, salju yang tebal bertahan tanpa ada tanda-tanda semakin terang. Sebaliknya, ia tumbuh semakin berat. Setiap kali Lightning kembali dari penyelidikan, rambutnya basah oleh salju yang mencair, dan selalu butuh waktu sebelum sensasi kembali ke kulitnya.
Setelah tangannya sedikit lebih hangat, Lightning menempatkan bangku di sebelah anglo, melepas sepatu bot kulitnya yang lembek, dan memiringkan kakinya di atas kobaran api. Dia bisa dengan jelas melihat gumpalan aliran uap putih dari ujung kaus kakinya. Semburat kehangatan menembus jari-jari kakinya yang dingin. Dia sedikit malu dengan bau kakinya. Setelah memakai sepatu bot yang sama untuk waktu yang lama, itu wajar bahwa kaki mengeluarkan bau.
