….
Setelah terbangun dari Dunia Mimpi, Roland bergegas turun dari tempat tidurnya. Roland merasa sangat gembira dan bersemangat, ia menyampirkan mantelnya di atas bahunya dan bergegas menuju kantornya. Roland mengeluarkan beberapa helai kertas kosong dan mulai menuliskan bagian-bagian yang hilang dari tabel periodik elemen berdasarkan ingatannya ketika ia berada di Dunia Mimpi.
Roland juga menyimpulkan beberapa fakta yang ada dari perjalanannya sebelumnya ke Dunia Mimpi. Pertama, waktu berlalu dengan kecepatan yang berbeda di dunia itu. Hal ini masih mudah dimengerti, karena tidur siang saja sudah cukup untuk mendapatkan sebuah mimpi yang panjang dan jelas. Roland pikir mungkin itu disebabkan karena ada peningkatan kecepatan respons otak. Dalam Dunia Mimpi, Roland hanya perlu menarik semua input sensor dari memori otaknya dan memasukkannya ke dalam mimpi daripada harus mengunggah dan memproses informasi dari kelima panca inderanya.