Dibutuhkan waktu satu hari penuh bagi Roland untuk kembali ke Area Perbatasan, dan punggungnya terasa sakit dan pegal karena kelelahan. Setelah mencuci muka dan menyikat giginya, Roland tidur lebih awal, dan ia masih belum merasa segar sampai siang hari berikutnya.
Roland berpikir, "Aku harus memiliki kabin yang kedap suara, kursi meja yang empuk, dan tempat tidur besar di kapal pribadiku. Kalau tidak, aku terpaksa duduk di kursi geladak yang terus bergetar dan mendengarkan kebisingan suara mesin uap terus-menerus, itu akan sangat menyiksa tubuh dan jiwaku."
