Translat'E

Ethan Smith caminhou pela rua vazia, cigarro na boca, balançando a cabeça e forçando um sorriso amargo. Quem poderia imaginar que, após três anos de casamento, tudo o que restava era traição? Ele jurou fazer aquela mulher se arrepender do que havia feito e prometeu fazer todos que tinham sido bons para ele viverem uma vida boa. Sim, era Emily Taylor, a mulher que o havia ajudado a sair do abismo do desespero quando ele atingiu o ponto mais baixo de sua vida. "Emily, é hora de eu cuidar de você."

In the mysterious world of Xiratos, where magic obeys the laws of programming and reality is riddled with strange glitches and bugs, a student named Max finds himself transported. After a bizarre chain of events in Tokyo, instead of the expected light at the end of the tunnel, he awakens in this peculiar realm. In this world, Max discovers a unique ability: he can perceive the universe as code and manipulate it. His journey begins with a chance encounter with the beautiful northern princess Arianna, who becomes his guide in this dangerous and wondrous new land. As Max gathers new friends and allies, he delves deeper into the code of this world. Day by day, he comes to realize that the ordinary glitches and errors conceal something far more sinister—something capable of unraveling the very fabric of existence. And perhaps, his unexpected arrival in this world was no mere accident. In this story, programming meets magic, humor blends with epic battles, and romance intertwines with profound philosophical reflections on the nature of reality and human relationships.

Transportado de forma abrupta de sua vida comum para o fascinante e imprevisível mundo de Infinite Gacha, Alastor encontra-se diante de um sistema que governa tudo: poder, riqueza e até o destino. Com apenas um orbe mágico, uma Pixie guia, e dez chances iniciais, ele descobre um universo onde tudo pode ser invocado – de armas lendárias a criaturas colossais. Encantado pelas possibilidades infinitas, Alastor decide se tornar o Mestre do Gacha, mas logo percebe que há algo incomum em sua conexão com o sistema. Seus poderes vão além do que os outros jogadores podem alcançar, e um mistério sombrio sobre sua origem e o próprio sistema começa a emergir. Determinando explorar e dominar esse novo mundo, Alastor entra em um jogo onde estratégia, sorte e determinação são essenciais, mas onde as respostas para o que o trouxe até ali podem mudar tudo – inclusive o destino do Infinite Gacha e de quem ousa desafiá-lo.

Introduction 1 : Les villageois, lorsqu'ils évoquaient Zhuang Qingning qui n'avait plus de parents, tombait malade et choisissait de vivre par ses propres moyens plutôt que d'être recueillie par la famille de son oncle, soupiraient et secouaient la tête, pensant qu'elle se frayait un chemin vers la mort. Mais qui aurait cru, elle a démarré un atelier, acheté une boutique, construit une maison, vivait confortablement en élevant des chiens et des chats, et tout le monde qui s'approchait d'elle prospérait financièrement ? Les villageois : Est-il trop tard pour se mettre dans les bonnes grâces du Dieu de la Richesse maintenant ? En attente de votre réponse, c'est assez urgent...... ---- Introduction 2 : Tout le monde dans la ville capitale soupirait devant la chance du Prince Qi, qui n'avait pas son pareil en beauté, car il avait suivi les souhaits de la défunte reine et avait épousé une fille ordinaire de la campagne, renonçant ainsi à un mariage idéal. Mais qui aurait pensé que le prince était si prévenant envers sa femme, dépensant une fortune pour la faire sourire, bravant les ordres juste pour la protéger, se comportant totalement comme un homme profondément amoureux...... Tous les gens : Excusez-moi, est-il trop tard pour commencer à soutenir ce couple maintenant ? ---- Cette histoire est celle d'une femme rurale qui évolue pas à pas, rayonnant de chaleur, de légèreté, rencontrant des chemins épineux et des réussites joyeuses, où les amoureux finissent par se marier, et où il y a rétribution pour le bien et le mal.

[Riche mâle au double visage et langue de velours vs. belle protagoniste aux talents cachés] Qin Ran avait grandi dans la campagne. Elle disparaît durant sa troisième année de lycée et se retrouve suspendue pour un an. Un an plus tard, sa mère l'emmène à Yun Cheng pour fréquenter le Premier Collège du Milieu. Sa mère lui dit : "Ton beau-père fait partie d'une famille prestigieuse, ton frère est un génie et ta petite sœur est une élève brillante. Ne les déshonore pas." Toute personne qui compte à Beijing reçoit un avertissement de Maître Juan de la famille Cheng : la femme de Maître Juan vient de la campagne et ne sait pas socialiser ni créer de relations... de plus, elle a un très mauvais caractère, alors s'il vous plaît, soyez tolérant envers elle. Un jour, alors que Maître Juan enquête sur un certain gros bonnet, son subordonné fixe la marionnette — une identité en ligne utilisée à des fins de tromperie — qu'il avait accidentellement révélée. Elle appartient à la femme qui, prétendument, ne sait rien... Il tombe dans le silence. Les deux gros bonnets ont probablement caché leurs marionnettes l'un à l'autre afin de ne pas faire se sentir inférieur l'autre partie.

``` VOLUME 1 : TERMINÉ Bande-annonce officielle du roman ci-dessous : 1. Lien Instagram : https://bit.ly/3fvoXQS 2. Lien Youtube : https://bit.ly/3v81ATG AVERTISSEMENT : Un parcours émotionnel en montagnes russes d'amour et de haine ainsi qu'une histoire bouleversante truffée de mystères. Dylan Sterling, le plus jeune et le plus impitoyable président-directeur général du Groupe Sterling, possède des pouvoirs qui surpassent ceux du Groupe. Argent, renommée et intelligence étaient la preuve manifeste de son statut au sein de la société à laquelle il appartient. Son talent exceptionnel avait un but caché, et le MONDE OBSCUR qu'il régnait était cruel. Il ne montrait aucune pitié à tous ceux qui bloquaient son chemin et dévorait ceux qui tentaient de s'opposer à lui. Savannah Schultz - 21 ans, orpheline devenue mannequin, était fiancée à Devin uniquement pour obtenir du soutien pour l'entreprise familiale que son père avait construite pendant de nombreuses années. Plus tard, tout alla mal après le décès de son père. Et son oncle, Dalton Schultz, l'adopta pour tout obtenir d'elle, y compris l'aide de Devin. Devin l'avait vendue comme une esclave à son oncle Dylan - afin de comploter contre l'homme notoire pour obtenir des capitaux supplémentaires à injecter dans son entreprise. Dylan l'avait consumée comme une boîte de chocolats et la traitait comme un jeton de négociation. Elle se sentit déstabilisée et tomba dans un gouffre abyssal. Colère, tristesse, embarras – tout gonflait en elle et menaçait de ruiner sa vie. Pour se sauver de l'humiliation, il planifia avec perfection de la prendre pour épouse nominale et promit de l'aider à rompre ses fiançailles et à soutenir l'entreprise familiale. Impuissante et humiliée, elle accepta son marché. Elle commença à se montrer forte devant ces tyrans, mais elle était faible lorsqu'il s'agissait de lui. Ils vivaient ensemble mais se traitaient comme des étrangers. Il n'avait pas l'intention de tomber amoureux d'elle car quelqu'un avait déjà occupé son cœur il y a quelques années. Puis la situation changea quand il découvrit qui elle était vraiment ! Mais le monde obscur qu'il dirigeait menaçait de les détruire. Mystère, tromperie et vengeance les animèrent tous deux à s'élever ensemble. Couverture créée par Weilan Si vous voulez en savoir plus sur l'histoire, suivez-moi sur Instagram : annashannellin ```

Gu Weiwei, la fille adoptive de la plus riche et puissante Famille Gu de la Terre A, est gravement blessée lors d'une attaque. Sa meilleure amie, Ling Yan, qui souffre d'une maladie du cœur, saisit cette opportunité pour tuer Gu Weiwei et lui subtiliser son cœur pour sa propre chirurgie de transplantation. À l'improviste, toutefois, Gu Weiwei renaît et devient Mu Weiwei, la fille adoptive de la plus riche et puissante Famille Fu du Pays de Hua et finit d'une manière ou d'une autre par avoir une aventure d'un soir avec l'héritier Fu Hanzheng. Dès cette nuit-là, de choses étranges commencent à se produire. Tout d'abord, Fu Hanzheng, qui n'a d'intérêt pour aucune femme, surtout pas pour la bruyante jeune Mu Weiwei, tombe soudainement amoureux de Mu Weiwei—qui a maintenant en elle l'âme de Gu Weiwei. Gu Weiwei décide de prendre cette seconde chance de vie comme une précieuse opportunité pour se venger pour le compte de Mu Weiwei, ainsi que pour elle-même. Par la suite, Gu Weiwei utilise ses propres talents et compétences et devient la star de cinéma la plus populaire et aimée du monde entier en utilisant le corps de Mu Weiwei et réussit à écraser tous ses ennemis. Pendant ce temps, elle développe progressivement une relation adorable avec Fu Hanzheng, qui lui est profondément dévoué et uniquement à elle.

Quand ses parents se sont rejetés l'un l'autre, Helanie est passée d'ange de son père à une enfant négligée et oubliée. Mais le jour de son dix-huitième anniversaire, les choses ont pris une tournure sombre. Quand son corps est entré en chaleur, elle a attiré un groupe d'alphas. Au lieu de la sauver, son petit ami alpha secret s'est enfui. Cette nuit a changé la vie d'Helanie pour toujours. Accusée d'avoir consenti à l'attaque, elle a été condamnée à l'exécution par sa propre meute. Désespérée, elle s'est enfuie, déterminée à retrouver sa mère. Ce qu'elle ne s'attendait pas à trouver, c'était sa mère en train de se préparer à épouser un roi renégat doté de quatre fils dangereusement séduisants et bestiaux. Les choses deviennent encore plus sombres lorsqu'elle ressent un lien de compagnon avec ses demi-frères tyranniques ; pourra-t-elle échapper à leurs griffes ou leur séduction ruinera-t-elle sa vie à l'extrême ?

Natsuki Kazama is a College Professor, but he slowly gets entangled into the Yakuza, CIA, Gangs, and all of the above.

Dans un royaume frappé par le destin, Esme, une jeune princesse, vivait une existence paisible et détachée de ses responsabilités royales. Se reposant sur ses frères aînés, Demetri et Dominique, pour assurer l'avenir du trône, elle ne se doutait pas que sa vie basculerait à jamais lors d'un tragique banquet. Un attentat brutal arracha son père et l’un de ses frères, plongeant le royaume dans le chaos. Deux ans plus tard, Dominique succombe à ses blessures, laissant Esme seule héritière. Malgré son jeune âge et son inexpérience, elle est contrainte de monter sur le trône, un rôle qu’elle n’a jamais désiré. Soutenue par son fidèle conseiller Ander, un homme au passé mystérieux, et par Emmett, un allié plus proche qu’il n’y paraît, Esme découvre que le royaume est gangrené par des injustices et des trahisons. Alors qu’elle cherche à consolider son pouvoir, Esme est forcée d’épouser un prince pour asseoir sa légitimité. Mais l’ombre d’un ennemi implacable plane sur son royaume, menaçant non seulement son trône, mais aussi l’équilibre de plusieurs royaumes voisins. Entre secrets, pouvoirs surnaturels émergents, et une vengeance brûlante contre l’homme responsable de son malheur, Esme devra se transformer en une reine impitoyable pour protéger son peuple et affronter son destin.

Dans un royaume dévasté par la guerre, le prince Quatro fuit son héritage après la mort tragique de son père et la révélation des sombres machinations de son oncle. Poussé par la quête de retrouver sa sœur disparue, il entreprend un voyage périlleux vers la Cité Parfumée, où l’immortalité et la trahison se mélangent dans un piège mortel. Pour pénétrer cette cité maudite, il accepte de devenir esclave, déterminé à affronter la vérité et à défier les illusions.

Le jour de son mariage avec l'amour de jeunesse, Natalie Ford reçut un cadeau inattendu : un certificat de mariage. Il stipulait qu'elle était déjà mariée à un parfait inconnu — Aiden Handrix. Alors que les invités du mariage continuaient de se moquer et de l'insulter, son amant Ivan décida de la quitter pour épouser sa demi-sœur Briena à la place. Pour ajouter l'insulte à l'outrage, elle fut jetée hors de chez elle. Pour prouver son innocence, Natalie Ford n'avait qu'une seule option — elle devait trouver ce mystérieux Aiden Handrix et éclaircir cette histoire ! Le lendemain, il y eut une nouvelle qui fit sensation à la télévision. Justine Harper, l'héritière de la famille la plus riche de Bayford, rentrait chez elle. Natalie plissa les yeux devant l'écran de TV. «Pourquoi cet homme ressemble-t-il exactement à celui sur la photo de mon certificat de mariage ?» Dans sa quête pour percer le mystère derrière ce prétendu mariage, elle décida de le suivre et de lui demander en personne. « Êtes-vous marié ? » « Non. » « Vous avez un frère jumeau ? » « Non ? » « Vous avez déjà entendu le nom Aiden Handrix par hasard ? » « Non. » « Alors, qui diable êtes-vous ? » « Ton frère. » « Attendez, quoi ? » « Oui. Maintenant, fais tes valises et rentre à la maison avec moi. » D'abord un mari sorti de nulle part et maintenant un frère avec le même visage ? Est-ce que Dieu créait des clones et les lui offrait sous différentes relations ?

For four years, the mystery of multiple personality disorder has consumed the mind of an aspiring young scientist. What began as an academic curiosity has spiraled into a nightmare of anxiety, depression, and self-destruction. Haunted by questions with no answers and memories of a day they can’t recall—an event that turned their world upside down—they are left to grapple with a terrifying truth hidden within themselves. Their reflection in the mirror reveals a horrifying anomaly: glowing blue eyes and a force beyond their control. Each time they lose consciousness, something else awakens—an alternate. This enigmatic force brings chaos, danger, and destruction—not to them, but to everyone around them. As the protagonist struggles to uncover the truth of their fractured mind, they begin to unravel a chilling connection between their forgotten past and the dangerous entity residing within. But will they gain control of their alternate before it’s too late, or will they become a vessel for something far more sinister?

Morgan, um jovem determinado a salvar sua família durante uma guerra mundial devastadora, vê sua vida chegar ao fim em uma explosão inesperada. No entanto, ao acordar em um mundo sombrio e desconhecido, ele descobre que sua morte não foi o fim, mas o começo de uma jornada ainda mais perigosa. Uma deusa misteriosa oferece a Morgan uma chance: cumprir uma série de missões em troca da realização de um desejo, e ele vê a oportunidade de salvar sua família. No entanto, ao ser enviado para um mundo de magia, Morgan descobre que foi enviado para outro mundo, e ele acaba em Dreadveil — um reino de pesadelo, onde as trevas dominam e monstros como vampiros, zumbis e bruxas caçam os poucos que restam. Agora, ele deve adquirir habilidades para sobreviver e completar as missões dadas pelo sistema, sabendo que cada dia em Dreadveil equivale a apenas uma fração de tempo no mundo que ele conhece. A corrida contra o tempo está apenas começando, então fica a pergunta, será que ele conseguirá cumprir sua missão e salvar quem ama antes que o terror de Dreadveil o consuma?

Alara uma mulher apaixonada por sua família, sua filha Lucy e seu marido Evan, vê tudo fujindo de seu controle com a volta de uma ex namorada, uma amante sem vergonha que veio para tomar o que é Alara sempre preservou, a sua família. Será que Alara permitirá, o que o futuro reserva?

Em uma cidade como New Orleans, vivem mistérios e segredos ocultos. Uma jovem de 18 anos descobre, aos poucos, esses mistérios ao entrar na faculdade, cursando medicina. Quando conhece o misterioso professor Adam, ela não consegue tirá-lo da cabeça. Ele a assusta, e ela não consegue deixar de pensar que ele está escondendo algo. Ele é muito misterioso, não se relaciona com ninguém e é distante. No entanto, essa paz é quebrada quando Kin está disposta a derrubar essa barreira.

Jasmine est la première fille du grand Alpha Bale. En raison de son statut d'enfant naturelle, elle vit une vie maltraitée à récurer les sols et à répondre aux besoins de son père, sa belle-mère, ses demi-frères et sœurs et toute la meute. Mais sa vie prend un tournant drastique lorsqu'elle est échangée à la place de la fille légitime de son père pour être mariée au bel et froid Alpha Xaden. Xaden est déterminé à punir Jasmine pour les péchés de son père qui avait massacré toute sa famille, même si elle n'est rien comme son père. La haine se transforme lentement en désir, en passion ardente et finalement en amour. Mais que se passe-t-il lorsque Xaden découvre que Jasmine, qui a été placée comme espionne pour causer sa perte, n'était en fait pas la princesse originale qui lui avait été promise? ~~~~~~~~~~~~~~~~~ "Que ceci serve de leçon à tous. Royal ou non, Alpha ou Oméga," déclare-t-il. "Vous éviterez de toucher à ce qui est à moi. Sur mon propre territoire. Dans ma meute." Avec ces mots, il jette le bras sanglant de côté et emmène Jasmine loin de leur regard choqué.

Quando Ivy Thorne foi aceita em uma das melhores Universidades de Agricultura, ela se recusou a perder a oportunidade. O único problema que ela nunca esperou era que os quatro homens que moravam na casa de seu pai gradualmente virariam seu mundo de cabeça para baixo. Coisas perigosas não vivem apenas no selvagem. Muitas vezes, elas se escondem mais perto de casa e, se ela não tiver cuidado, ela se encontrará no centro de sua fome. Sua própria pequena chapeuzinho vermelho. Esta história é classificada para maiores de 18 anos por conter linguagem explícita e conteúdo sexual.

Transmigrated as a beautiful CEO, everything is within reach of her hands. Wealth, Power, and Influence. And she also possesses the system. Starting point high with all the helps from the universe, what could go wrong? What?! She is in a world similar to the combination of novels. What! The most hated sadomasochistic-SM-CEO and his wife, novel theme, and her half-sister was a heroine. Side characters never ever had a good time as the world revolves around them. Our CEO knows this and her worries increase. What?! Another novel theme shows up in this world and it's a stallion one. Messed up and you still tell me... Heaven! That's not all, she is supposed to be a member of the harem of the male protagonist. ****! our CEO shoves a middle finger at the world and strangles the system. What in the world have you brought me here for? Companions, enemies, connections, and successes are all meant for her to walk through. Each step, every struggle will be her monument. Rising to the top of the pyramid, overlooking from above, everything within her grasp. Prove to the world, a woman can hold up half the sky. First, Let me find a way to divorce this engagement with Lin Fan. Former Title: My system helps me become a cold, beautiful, elegant C.E.O

Hell hath no fury like a woman scorned, especially when that woman was a mother. Lady Lucinda would do just about anything to keep her adorable little boy out of the clutches of her ex fiance; his apparent father, so it was no suprise when she signed the contract offered by the most feared Lord of their continent . The man rumored to have killed every fiancee sent his way. It takes a devil to know another as she wasn’t surrounded by good rumors either. A witch, a venomous bitch, two faced hag— what names hasn’t she been called . But Lucinda was willing to walk through hell itself if it meant to keep her precious son with her. So signing a contract with the Evil Lord was nothing especially when she already danced with the rumored devil. Fighting through the dictation of society views of being a single mother wasn’t easy, but she now has the alliance of the infamous evil lord . On her journey of vengeance she realized she would not just be fighting the battle of a single mother but the disgusting views imposed on women and the way they should appear. Coupled with fending off her white loctus of a step sis. When their time spent together rekindle the flames of her secret passion stolen by her detrimental family, she just about realize, why not have her revenge in style. even if she has to claw her way to the top of the fashion world, she would drag her hopes and dreams harbored by her child self. Secrets of the past threatened to swallow them all and when enemies from both side bring dangers to her facade of a small happy family. Would she be able to fight the tides of conflict unscathered and will she realized that just maybe her relationship of convenience wasn’t a facade after all... Lady Lucinda: “I don’t know if i should kiss you or stab you”. Lord Silas: “Why not both. The pain adds to the pleasure deliciously”. What to expect; A cute conniving boy child. A villainous mother. A psychopathic Lord. Face slapping, drama, sweet moments, mature content both intimately and gruesome. And so much more. The bookcover art does not belong to me. credit goes to the real owner.

In a far away land there exists a clan long famed for their strength. That clan is called the heirs of fire who inherited the very first flame. A certain young man who is named Hi meets Sozin a monk on his path to become a master. That is the beginning of long journey across the lands where they encounter a multitude of strong foes ranging from all manner of Monsters to Demon and Humans. Someone is plotting to open the gates of hell to unleash a demon plague on humanity. Will Hi and his party be able to stop this evil plan?

Since the uncrowned event and the virus outbreak in 2019, the world has been very strained and trust between nations has diminished in the following years and to the present day. We follow Shiki, a 23 year-old young man, who during that time successfully fended of the Demon king's army, the Duke of Void, and a R.E.D from attacking the Central Empire all by his own. His memories became distant and fuzzy during that year, only seeing the silhouettes of the past. He yearns to remember his lost memories. In hopes of not losing himself from the shackles of the world. He meets with an old friend whom at first encounter, didn't even knock the door. "I don't even remember the time of my sister's birth, my own childhood, even my father's death. I don't even know If he was a good father or not." - Shiki L. Rain Novel title is still a placeholder.

Em Português in English Português: Vaelor Vysarion, herdeiro de uma casa Valiriana que perdeu quase toda a sua glória, é forçado a deixar seu lar em busca de um futuro incerto. Prometido em casamento à rebelde e indomável Daelyra Targaryen, uma jovem tão perigosa quanto seu dragão Nyrax. Vaelor se vê envolvido em uma teia de poder, traições e intrigas que podem determinar o destino de Westeros. Entre o fardo de uma aliança arranjada e os jogos políticos que se desenrolam na corte dos Targaryen, Vaelor terá que provar sua força – não apenas como guerreiro, mas como alguém que carrega o legado dos dragões. O passado de fogo e sangue está prestes a reacender, e as escolhas de Vaelor podem mudar o curso da história. English: Vaelor Vysarion, heir to a Valyrian house that has lost most of its glory, is forced to leave his home in search of an uncertain future. Promised in marriage to the rebellious and indomitable Daelyra Targaryen, a young woman as dangerous as her dragon Nyrax, Vaelor finds himself caught up in a web of power, betrayal, and intrigue that could determine the fate of Westeros. Between the burden of an arranged alliance and the political games that unfold at the Targaryen court, Vaelor will have to prove his mettle—not only as a warrior, but as someone who carries on the legacy of the dragons. A past of fire and blood is about to be reignited, and Vaelor’s choices could change the course of history.

Hasad ki manzil sirf tareek andheri raat hy Yehh kahani hy ik Larki ki jis ka Nam Maira Hussain shah hy jis ki family Bhi isi hasad ka shikar Hui thi . Woh kehty hain na kahani khatam ni hoti , qatal krny waly yeh bhool jaty hain ky survivors to bach jaty hain . Esi tarah kahani ka ik or qirdar Waleed Ahmad khanzada hy Jo badly ky kisi ajnany safar par nikal para hy , jis par usko bhi yaqeen ni hy ky uska wujood baqi rahy ga ya ni , lekin yahan parwah kese hai Ik kirdar ROMAAN ALI SIKANDAR hy Jo apni hi maghroor zindagi guzarny mein magan yeh Bhool betha hy ky duniya mein hamesha khush rehna boht mushkil hy . Ik or Sab sy ehm kirdar Alex - 26 Bhi hy , Jis ko raaz pasand hain . or usko har raaz pata hy , yahan tk ky uski apni zindagi ik boht gehra raaz hy . Yeh hai kahani in kirdaron ki jin ky raasty na jany kab milein gy Lekin Is umeed par zindaa hain ky in ko apni manzil mily gi or kon kon in ka saath chory ga . Keo ky " JO ZINDA BACH JAYEIN UNKA MARNA YAQEENI HY "

Sou apenas um tradutor deste romance de que gosto. TRADUZIDO VIA IA. O domínio supremo da ciência é a teologia; imortalidade, voando no céu e recuando, chamando o vento e chamando a chuva, movendo montanhas e enchendo o mar. Esses mitos e lendas podem ser realizados pela ciência. Se você quiser usar essas tecnologias, você deve ter a autoridade máxima da biblioteca de ciência e tecnologia. Um salvamento acidental de pessoas permitiu que Chen Mo colhesse amor e uma biblioteca de ciência e tecnologia com tecnologia infinita. A história começa...

(HIDDEN) | UNCOVER IN THE FIRST CHAPTER...

Um guerreiro de pele carmesim e forma humana chamado Vavi lidera um exército de lutadores semelhantes a cavalos em uma guerra implacável contra seus ferozes inimigos leões. Em meio a batalhas épicas, alianças são testadas, segredos são desvendados e a linha entre honra e sobrevivência se confunde. Este é um conto de coragem, lealdade e a luta pelo domínio em uma terra dividida por antigas rivalidades.