The Aerym Hao Ren referred to was not Peatopia. Though Peatopia still had plenty of space to accommodate the Nine Worlds, placing too many different civilizations on the same planet would create hidden danger in the long run. So he decided to put the Twilight Civilization in a place where he had just included in the development agenda.
The Scarred Nebula.