阿福原本也曾拥有一个幸福的家庭,但"幸福"这两个字,如今只剩下记忆的残片,而这些残片被他亲手折磨,扭曲,直至变形,变成了如今的现实.他有一个女儿,名叫黄(Huỳnh),是他与挚爱妻子的血脉结晶.在他的一生中,有两件事让他感到最遗憾:一是当妻子因吸毒过量而休克时,他未能救回她的性命;二是他无法找到任何方法来完全治愈自己,妻子和女儿——三人都患上了那令人绝望的世纪绝症.他曾拼尽全力在这个世界上挣扎求生,才爬到了今天的位置.他也曾努力履行作为父亲的责任,照顾女儿.
在杀死菊(Cúc)于那家昏暗的咖啡馆后,几天后的一个傍晚,阿福借着酒劲回到家中,手脚颤抖.他知道明(Minh)已经死了,而琳(Linh)和菊的死亡更是如梦魇般缠绕着他.在无意识中,他回想起当初折磨琳,强迫琳屈服的那些时刻.无数次,她挣扎,反抗,直到有一次,她无法忍受,拼命逃回家求救.然而,他追了过去,在琳的家里当着光叔(Quang)的面对她施暴.光叔无能为力地看着这一切,而阿福则强行将琳拖回自己的家中,继续毒打她.就在那时,他一失手,把琳的头狠狠地撞上了房梁,夺去了她的性命.
恐惧袭来,他急忙将琳的尸体丢进河里,企图掩盖罪行.除此之外,他还不断梦见菊拿着剪刀向他刺来,拼死挣扎,怒骂,诅咒他,甚至要索取他的性命.这些画面夜夜在他脑海里重演,让他几乎疯魔.
某天,他带着自己13岁的女儿黄去交给一位熟人照顾.那天,黄手里牵着一只风筝,却被风吹断了线,风筝渐渐飞远.女孩哭喊着,眼中满是不舍和惊慌,在邻居的拉扯下被带走,神情楚楚可怜.而阿福只能默默看着这一切发生.
回到家后,他陷入深深的自责,痛恨自己的无能,竟然无法继续抚养女儿.他的脑海中依旧充斥着琳和菊被他折磨的画面,它们交替浮现,如恶鬼般缠绕着他.他的精神逐渐崩溃,最终彻底失去理智.他放火烧毁了自己的房子,也将自己埋葬在熊熊烈火之中.
周围的邻居纷纷聚集,试图扑灭火焰,但火势愈烧愈旺,直冲夜空,仿佛是对他罪行的终极惩罚.
第5章完