Raymond, George e Julie foram convocados novamente pela segunda vez por sua chefe. Ela queria dar instruções claras sobre o que havia mencionado anteriormente sobre a nova tarefa de Julie.
Enquanto estavam lá, Raymond não perdeu a calma quando descobriu que Julie teria que se mudar para o seu trabalho. Por dentro, ele estava sofrendo, mas por fora, ele se manteve composto.
Ele não podia deixar ninguém, especialmente sua chefe, suspeitar que algo estava acontecendo entre ele e Julie. Não importava o quão chateado estivesse, ele tinha que agir como se tudo estivesse bem.
A voz da chefe quebrou a tensão na sala. "Julie, assim que você chegar na Cidade de Fremantle, você começará a investigar o caso de Steve Darlene, certo?" Ela dirigiu a pergunta para Julie, e a sala imediatamente ficou em silêncio.
Até George ficou atordoado com o anúncio.