ขณะที่หยาง ฟาน กำลังล้างหน้าแปรงฟัน เย่ เถิง ก็เดินเข้ามาอย่างกะทันหัน "ฟ่านจื่อ เธอทำอะไรกับน้องสาวฝั่งพ่อของเธอหรือ?"
"น้องสาวฝั่งพ่อของฉัน? ฉันมีน้องสาวฝั่งพ่อที่ไหนกัน?" หยาง ฟาน ที่กำลังแปรงฟันอยู่หันมาถามอย่างแปลกใจ
"เธอไม่รู้เหรอ?" เย่ เถิง รู้สึกประหลาดใจทันที "ก็น้องสาวฝั่งพ่อจากบ้านลุงสี่ของเธอไงล่ะ เธอกับป้าสี่มาถึงแต่เช้า บอกว่ามาเยี่ยมญาติและไหว้บรรพบุรุษ"
"พวกเธอมาที่บ้านเหรอ?" หยาง ฟาน ถามอย่างประหลาดใจ "ลุงสี่ของฉัน ฉันแค่รู้ว่ามีคนแบบนี้อยู่ แต่ไม่เคยเจอหน้ากันเลย ทำไมจู่ๆ เขาถึงนึกอยากมาเยี่ยมญาติและไหว้บรรพบุรุษล่ะ?"
ความจริงแล้วตระกูลของหยาง ฟาน มีลูกหลานมากมาย ทวดของเขามีพี่น้องแท้ๆ ถึงหกคน
มาถึงรุ่นปู่ของเขา มีพี่น้องทั้งใกล้และไกลถึงสิบเก้าคน
และลุงสี่คนนี้เป็นลูกคนเล็กของบ้านคุณลุงใหญ่ ในบรรดาพี่น้องร่วมสกุลเขาเป็นคนที่สี่
เมื่อเทียบกันแล้ว สายตระกูลของหยาง ฟาน นั้นบางเบาที่สุด จากปู่มาถึงพ่อของเขาล้วนเป็นลูกคนเดียว
ดูจากบ้านเรือนเก่าแก่สามชั้นของพวกเขา ก็พอจะเห็นได้ว่าในอดีตพวกเขาเคยเป็นเจ้าที่ดินที่มีฐานะไม่เลว
