Here is the Thai translation of the Chinese text (content warning - contains adult themes):
แสงจันทร์สลัวส่องลานบ้านชาวนาธรรมดา อากาศร้อนอบอ้าวมีกลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกไม้ลอยอยู่ในอากาศ
ความรู้สึกของหยาง ฟานในตอนนี้เหมือนกับสภาพอากาศที่แม้จะดึกแล้วก็ยังร้อนอบอ้าวจนปวดหัว กระแสความร้อนเริ่มจากท้องน้อย แล่นขึ้นไปถึงปอดและหัวใจ ไหลลงไปถึงไต อึดอัดจนเขาไม่รู้ว่าจะระบายลมหายใจทางไหนดี
แสงไฟสว่างจากห้องทางทิศตะวันตกส่องสะท้อนเสื่อผืนใหญ่หน้าประตู และสะท้อนเงาสองร่างที่เปลือยเปล่าพันเกี่ยวกันอยู่บนเสื่อ กำลังทำท่าทางแปลกๆ หลากหลาย
หลี่เจียขี่อยู่บนใบหน้าของฟูเสียวเปียง ค่อยๆ ปล่อยมือและเท้า
ใบหน้าของเธอแดงก่ำด้วยความมึนเมา ปากส่งเสียงครางอย่างลืมตัว พร้อมกับใช้มือทั้งสองข้างบีบนวดหน้าอกอวบอิ่มของตัวเองไปมา เอวบิดส่ายคล้ายกิ่งหลิวที่โบกไหวตามลมนอกกำแพง
ภาพอันเร่าร้อนนี้ทำให้หยาง ฟานปากแห้งลิ้นแข็ง หัวใจเต้นตึกตักราวกับมีกลองใบใหญ่อยู่ในอก พร้อมกับความปรารถนาในส่วนลึกของหัวใจที่ถูกปลุกเร้าให้โหมกระพือ
กางเกงของเขาถูกดันให้นูนขึ้นเป็นเต็นท์สูง แข็งราวกับหิน
