การแต่งงานเหมือนแสงอาทิตย์ในฤดูหนาว

เดือนกรกฎาคมที่ร้อนระอุ ถนนโยวป๋อกำลังส่งกลิ่นน้ำมันฉุนภายใต้แสงแดดที่แผดเผา ดูราวกับว่ากำลังจะละลาย

พื้นผิวถนนบิดเบี้ยวไปมาเพราะอากาศที่ร้อนระอุ

ภายใต้แดดร้อนแรงเช่นนี้ แทบจะไม่มีคนเดินถนนเลย แม้แต่รถที่วิ่งผ่านไปมาก็มีน้อย ทุกคนต่างหลบร้อนในที่ร่มเงา หรือไม่ก็อยู่ในห้องแอร์อย่างสบาย

ผู้หญิงคนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวที่ซักจนสีซีดและกางเกงสแล็คสีเทาหม่นๆ เดินอย่างรีบร้อนตรงไปยังโรงพยาบาลประชาชนที่สอง

ผมเธอเปียกชื้นด้วยเหงื่อและติดแนบกับใบหน้า แก้มทั้งสองข้างแดงก่ำผิดปกติ เห็นได้ชัดว่าถูกแดดเผาจนผิวไหม้

เสื้อเชิ้ตสีขาวเปียกชุ่มด้วยเหงื่อ เกาะติดร่างกายอย่างอึดอัด แต่เจียว หนานไม่มีเวลาสนใจสิ่งเหล่านี้ เธอกอดกระเป๋าที่ใส่เงินหนึ่งแสนหยวนไว้แน่น

นี่คือเงินที่เธอขายของมีค่าทุกอย่างที่มีรวบรวมมาอย่างยากลำบาก พี่สาวของเธอต้องการเงินสองแสนหยวนสำหรับการผ่าตัด อีกหนึ่งแสนหยวนที่เหลือเธอต้องหาทางอื่นต่อไป

เดินตรงไปยังห้องผู้ป่วย มือของเจียว หนานเพิ่งจะแตะลูกบิดประตู ก็ได้ยินเสียงสนทนาของแม่ลูกคู่นั้นจากในห้อง

"แม่คะ ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของเจียว หนาน ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ต้าจุนก็คงไม่หย่ากับหนูหรอก" นี่คือเสียงของเจียว สือจิน พี่สาวของเจียว หนาน

"อย่าร้องไห้เลย แม่ได้สั่งสอนเจียว หนานแทนลูกแล้ว" ติง เจียอี้ ลูบหัวลูกสาวคนโตอย่างเห็นใจ

เจียว หนานที่ยืนอยู่ข้างนอกรู้สึกสะท้านในใจ พี่สาวของเธอถูกเฉินจุนจับได้ว่านอกใจ เฉินจุนถึงได้หย่ากับพี่สาวของเธอ แต่เรื่องนี้มันเกี่ยวอะไรกับเธอด้วย?

เมื่อนึกถึงเฉินจุน ดวงตาของเจียว หนานก็หม่นหมองลงทันที

เฉินจุนเคยเป็นแฟนของเจียว หนาน แต่เจียว สือจินกลับตั้งท้องลูกของแฟนน้องสาว ติง เจียอี้ด่าเจียว หนานอย่างรุนแรง บอกว่าเจียว หนานมีเจตนาร้าย เป็นสัตว์เดรัจฉานที่ไร้ความรู้สึก นอกจากแย่งแฟนพี่สาวแล้วยังบังคับให้พี่สาวแท้ๆ ไปทำแท้งอีก

ในที่สุด เจียว หนานก็ต้องถอยออกมา ยอมให้เฉินจุนกับพี่สาวได้อยู่ด้วยกัน

"แม่คะ พี่จุนหย่ากับหนูแล้ว ลูกก็ไม่ได้อยู่กับหนู แถมหนูยังเป็นโรคแบบนี้อีก หนูควรทำยังไงดีคะ? แม่คะ หนูไม่อยากตาย หนูยังไม่ได้กตัญญูต่อแม่เลย หนูไม่อยากตายจริงๆ"

ในห้องผู้ป่วย เจียว สือจินกอดติง เจียอี้และร้องไห้อย่างหนัก เธอยังอายุน้อยและมีชีวิตที่ดีรออยู่อีกมาก เธอไม่อยากตายจริงๆ

เมื่อได้ยินว่าลูกสาวคนโตป่วยหนักแบบนี้ แต่ยังคิดถึงการกตัญญูต่อตัวเองในอนาคต ติง เจียอี้รู้สึกซาบซึ้งใจมาก

ติง เจียอี้ปลอบและตบหลังเจียว สือจิน: "ไม่มีทางหรอก แม่จะไม่ยอมให้ลูกเป็นอะไรแน่นอน แม่ได้ขอให้เจียว หนานเด็กตายนั่นไปหาเงินมาให้ลูกแล้ว ขอแค่มีสองแสนหยวน โรคของลูกก็จะหายแน่นอน"

เจียว สือจินหย่ากับเฉินจุนไม่นาน ก็เป็นโรคไตวายเฉียบพลัน จำเป็นต้องเปลี่ยนไตทันที

แต่ในความสัมพันธ์การแต่งงานครั้งนี้ เจียว สือจินเป็นฝ่ายทำผิดที่นอกใจ อีกทั้งเฉินจุนยังทำงานในหน่วยงานรัฐบาล เจียว สือจินจึงถูกหย่าโดยไม่ได้อะไรเลย ตอนนี้เธอป่วยแต่ไม่มีเงินแม้แต่จะรักษาตัวและซื้อยา

เจียว หนานที่รู้มานานแล้วว่าแม่ลำเอียง เมื่อได้ยินบทสนทนานี้ หัวใจที่ชาชินแล้วก็ยังอดไม่ได้ที่จะเจ็บปวดขึ้นมาอีกครั้ง

ตอนนี้เธออายุสี่สิบแล้ว หลังจากเลิกกับเฉินจุนไป เธอก็ไม่เคยคบใครอีกเลย ไม่ใช่ว่าไม่อยากคบ แต่เพราะแม่ไม่ให้คบ

หลายปีมานี้ เงินที่เธอหามาได้ส่วนใหญ่ก็ให้แม่ไปหมด แม่เอาเงินที่เธอหามาซื้อบ้านให้พี่สาวหนึ่งร้อยห้าสิบตารางเมตร ส่วนเธอยังต้องอยู่ในห้องเช่าที่มีขนาดแค่ไม่กี่สิบตารางเมตร

ค่าใช้จ่ายในบ้านของพ่อแม่ แม้แต่ค่าน้ำค่าไฟก็เธอจ่ายทั้งหมด ทุกครั้งที่พี่สาวกลับบ้านเกิด แม้จะถือของมาบ้าง แต่ตอนกลับไปก็ถือของกลับไปมากกว่า

ตัวเองอายุขนาดนี้แล้วยังไม่ได้แต่งงาน ถูกคนอื่นหัวเราะเยาะว่าเป็นสาวขึ้นคาน ไม่มีใครเอา เจียว หนานไม่ใช่ว่าไม่รู้ แม่ไม่ให้เธอแต่งงาน แค่ต้องการเงินเดือนของเธอเท่านั้น

แต่นี่คือแม่ของเธอเอง ทุกครั้งที่เธอไปดูตัวหรือมีแฟน แม่ของเธอก็จะทำให้วุ่นวายไปหมด เธอไม่มีทางเลือก

ความพยายามอย่างหนักของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมา สุดท้ายได้รับเพียงคำว่า "ไอ้ลูกสาวบ้า" สามคำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจียว สือจิน ผลักภาระความรับผิดชอบทั้งหมดในการนอกใจและหย่าร้างมาให้เธอ เจียว หนาน กำเงินหนึ่งแสนหยวนในมือแน่น ทันใดนั้นเธอก็ไม่อยากให้เงินกับเจียว สือจิน อีกต่อไป

ก่อนที่เจียว หนาน จะจากไป บทสนทนาต่อไปนี้ที่เธอได้ยินเป็นสิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกหมดหวังและเจ็บปวดอย่างแท้จริง

"แม่คะ ไตไม่ใช่สิ่งที่หาได้ง่าย ๆ นะคะ ถ้าเจียว หนาน หาเงินได้ครบสองแสนหยวน แต่หาไตไม่ได้ล่ะคะ จะทำยังไง? จริง ๆ แล้วหมอเคยบอกว่า ถ้ามีญาติคนไหนยอมบริจาคไตให้หนู โอกาสที่จะเข้ากันได้ก็จะสูงกว่า และไม่ค่อยเกิดอาการปฏิเสธ"

เจียว สือจิน พิงอยู่ในอ้อมกอดของติง เจียอี้ พูดอย่างน่าสงสาร "ถ้าจริง ๆ แล้วมีญาติที่บริจาคไตให้ได้ บางทีเงินค่ารักษาของหนูอาจจะประหยัดได้อีกนิดหน่อย"

ไตที่ไหนจะหาง่าย ๆ แบบนั้น บางคนรอจนตายก็ยังไม่มีโอกาสแบบนี้!

รู้ดีถึงเรื่องนี้ เจียว สือจิน รู้ว่าถ้าเธอต้องการมีชีวิตอยู่ต่อไป การมีเงินอย่างเดียวไม่เพียงพอ เธอต้องหาทางอื่นเพิ่มเติมด้วย

"งั้น... แม่ไปตรวจเลือดดีไหมคะ?" ติง เจียอี้ ถามอย่างลังเล

เจียว สือจิน ส่ายหน้าไปมา แม่ของเธออายุปูนนี้แล้ว ไตคงไม่ดีไปกว่าของเธอเท่าไหร่ ถ้าจะเอาก็ต้องเอาอันที่ดี ๆ "แม่คะ แม่เป็นคนให้กำเนิดและเลี้ยงดูหนูมา หนูไม่อยากให้แม่ต้องผ่าตัดหรอกค่ะ พ่อก็คงไม่ได้เหมือนกัน"

"งั้น..." ติง เจียอี้ คิดสักครู่ ดวงตาเป็นประกาย "เดี๋ยวพอไอ้ลูกสาวบ้านั่นมา แม่จะให้มันไปตรวจเลือด มันเป็นน้องสาวแท้ ๆ ของเธอ ต้องเข้ากันได้แน่ ๆ!"

"ดีค่ะ แต่เจียว หนาน จะยอมไหมคะ ก็นี่มันไตทั้งอันเลยนะคะ" ดวงตาของเจียว สือจิน เต็มไปด้วยแววคำนวณ

เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อเผื่อไว้ เธอจะไม่ยอมให้เจียว หนาน มีโอกาสปฏิเสธเด็ดขาด

"คุณเจียว คุณมาเยี่ยมพี่สาวของคุณหรือ ทำไมไม่เข้าไปข้างในล่ะ?" ขณะที่เจียว สือจิน กำลังคุยกับติง เจียอี้ที่มุมหนึ่ง เสียงพยาบาลดังมาจากนอกประตู

เจียว สือจิน สีหน้าเปลี่ยนไปทันที: "แม่..." สิ่งที่เธอพูดกับแม่เมื่อสักครู่ เจียว หนาน ยายตัวแสบนั่นได้ยินไปทั้งหมดหรือ?

ติง เจียอี้ ไม่พูดอะไรเลย ลุกขึ้นวิ่งตามออกไปทันที และเห็นเงาด้านหลังของเจียว หนาน จากนั้นก็ตะโกนเรียกชื่อเจียว หนาน

เจียว หนาน ได้ยินเสียงตะโกนของติง เจียอี้ แต่ไม่ยอมหันกลับมาหรือหยุดเดิน น้ำตาไหลไม่หยุด หัวใจแตกสลายเป็นเสี่ยงๆ

เพื่อแม่และพี่สาวของเธอ เธอไม่มีแม้แต่บ้านที่เป็นของตัวเอง แต่แม่และพี่สาวของเธอล่ะ? การคำนวณเงินของเธอยังไม่พอ ตอนนี้ยังอยากได้ไตของเธออีก

คำพูดของเจียว สือจิน ติง เจียอี้ ไม่เข้าใจ แต่เจียว หนาน เข้าใจดี ยิ่งเป็นแบบนี้ เจียว หนาน ยิ่งเกลียด แม้ว่าเธอจะเป็นหนี้ครอบครัวเจียวจริงๆ ก็น่าจะใช้คืนพอแล้ว!

ความรักของแม่อาจจะเป็น "ความยิ่งใหญ่" จริงๆ เมื่อเห็นลูกสาวคนเล็กวิ่งหนีไป ติง เจียอี้ กลัวว่าโรคของลูกสาวคนโตจะรักษาไม่ได้ ฝีเท้าของติง เจียอี้ พุ่งขึ้นมาทันที ไล่ตามเจียว หนาน ทัน มือหนึ่งคว้าผมของเจียว หนาน แล้วดึงอย่างแรง:

"ยายเด็กอกตัญญู ใจดำจริงๆ เห็นพี่สาวป่วยหนักขนาดนี้ยังไม่ช่วย ฉันให้เธอมา..."

เจียว หนาน รู้สึกเจ็บที่ศีรษะ กำลังจะบอกแม่ว่านี่เป็นถนนใหญ่อันตราย รถคันหนึ่งก็พุ่งเข้ามาชนเธอ

"เอี๊ยด" "โครม" เสียงดังสนั่นสองครั้งดังขึ้น เจียว หนาน รู้สึกเจ็บปวดไปทั้งร่างจนพูดไม่ออก แต่ก็พยายามลืมตาขึ้นมา อยากดูว่าแม่เป็นอย่างไรบ้าง

ติง เจียอี้ ตกใจจริงๆ เมื่อเห็นลูกสาวคนเล็กนอนอยู่ในกองเลือด ก็วิ่งเข้าไปหา แล้วพึมพำว่า: "เจียว หนาน เธอ... เธอตายก็ดีแล้ว อย่างน้อยเธอตายไปก็ยังช่วยพี่สาวของเธอได้ จื่อจินได้ไตแล้ว มีเงินด้วย!"

ลูกสาวคนเล็กถูกรถชนตาย คนที่ชนลูกสาวคนเล็กต้องจ่ายค่าชดเชยแน่นอน

เมื่อได้ยินคำพูดของติง เจียอี้ เจียว หนาน ตาเบิกกว้าง จ้องมองติง เจียอี้ อย่างแน่วแน่ ไม่ทันที่เจ้าหน้าที่กู้ชีพจะมาถึง เธอก็ทนไม่ไหวโดนติง เจียอี้ ทำให้โกรธจนตายซะก่อน!