Chereads / Biblioteca do Caminho dos Céus / Chapter 31 - Coração de Água Tranquila

Chapter 31 - Coração de Água Tranquila

```

Agarrando o livro das mãos de Shen Bi Ru, o Ancião Mo deu uma olhada nele e todo o seu corpo tremeu.

[Isso... deveria ser impossível!]

"Certo, ainda há alguma coisa de que vocês não têm certeza e gostariam de consultar? Se não, estarei de saída!" Zhang Xuan olhou para eles com um ar de perplexidade no rosto.

[Esses dois sujeitos estão doentes?!]

Se eles quisessem consultá-lo, deveriam ter pensado em perguntas mais difíceis. No entanto, escolheram fazer perguntas que já foram respondidas nos livros. Ele nem precisava esforçar o cérebro para chegar a uma resposta para eles. Que chato.

[A pensar que um deles é um bibliotecário e especialista e o outro é um professor renomado e popular... Pff! Não conseguirem se igualar a um transcendente como eu, realmente são carentes de conhecimento!]

"Se não se importarem, tenho mais uma dúvida que tem me atormentado. Como você interpretaria 'Circulando um ciclo de Qi, refletindo a visão de dez mil criações'?"

Suprimindo a incredulidade em sua mente, o Ancião Mo continuou a perguntar.

Um outro ancião lhe fez essa pergunta alguns dias atrás. Depois de ficar perplexo com ela, ele vasculhou o Pavilhão Compendium em busca de uma resposta, sem sucesso. Assim, ele só pôde sair da biblioteca desanimado. Agora que o jovem diante dele havia respondido várias perguntas, ele não pôde resistir a trazê-la até ele.

"Você nem sabe disso?" Zhang Xuan olhou para ele como se estivesse olhando para um idiota. "Isso é o básico máximo da cultivação, está bem? Refere-se ao fenômeno em que, enquanto o Qi está circulando pelo corpo em um ciclo completo, a mente parece estar em um estado de vagar pelo mundo inteiro à medida que compreende as regras por trás da criação! Essas palavras estão registradas no"Teorias de Sangue e Qi"do sênior Bai Ming. O livro está na 27ª estante e a explicação está na página 69!"

'Circulando um ciclo de Qi, refletindo a visão de dez mil criações', essa era uma das poucas instruções impecáveis que estavam nos manuais de técnica de cultivo de Lutador 1-dan, portanto deixou uma impressão bastante clara em Zhang Xuan. Acontece que um predecessor da Academia Hongtian havia decifrado isso, então ele deu uma atenção extra a ela. Por que um Ancião, que é o guarda do Pavilhão Compendium, precisaria fazer uma pergunta tão fácil para ele?

O Ancião Mo não respondeu às palavras dele de imediato e, como Shen Bi Ru, entrou apressadamente no Pavilhão Compendium. Pouco tempo depois, encontrou o livro chamado"Teorias de Sangue e Qi" e o virou na página 69. Seu corpo vacilou.

Era exatamente como ele descrevera!

Alguns dias atrás, aquele ancião vasculhou vários manuais secretos, mas não conseguiu encontrar uma resposta para sua pergunta. Nunca em seus sonhos ele imaginaria que seria registrado em um livro obscuro!

Um livro tão obscuro... Pensar que ele teria lido, a ponto de se lembrar... das páginas?

O Ancião Mo sentiu o mundo girar ao seu redor e tudo lhe pareceu tão absurdo nesse instante.

Se não fosse pelo cuidado com sua imagem, ele poderia estar puxando as pontas de seu cabelo neste momento.

Há um momento, ele acusou a outra parte de causar problemas na biblioteca. No fim, não apenas ele estava lendo os livros corretamente, mas até memorizou o conteúdo neles contido. Ele sentiu uma ardência em sua face e desejou ardentemente que um buraco aparecesse, para que ele pudesse se esconder nele.

Ele era realmente o mesmo professor que marcou zero no Exame de Qualificação de Professores?

Se Zhang Xuan pudesse ser o último com esse nível de conhecimento, isso não significaria que ele nem mesmo estava qualificado para receber zero pontos?

"Tudo bem. No futuro, leiam mais livros. As respostas para as perguntas que vocês fizeram estão todas registradas neles!" Vendo suas expressões atônitas, Zhang Xuan os repreendeu em tom sério. Em seguida, balançou a cabeça e disse: "Se não há mais nada, estarei de saída!"

Após dizer essas palavras, ele ergueu as pernas para se afastar.

Ele estava simplesmente com muita fome. Se não comesse logo, poderia realmente desmaiar de fome.

"Professor Zhang Xuan, espere por mim..."

Somente agora Shen Bi Ru se recuperou de seu choque e correu para alcançar Zhang Xuan.

"O que mais você quer?" Zhang Xuan disse em tom ligeiramente irritado.

[Essa mulher está doente ou o quê?

Eu já esclareci suas dúvidas! Já acabou? Você não vê que estou com fome e gostaria de comer?]

"Eu ainda não comi também. Quer compartilhar uma refeição comigo?" Shen Bi Ru apertou os dentes.

Ela era a Afrodite da academia. Muitos homens a convidaram para sair, apenas para serem rejeitados por ela. Ela nem mesmo aceitou um único dos inúmeros convites para refeições de Shang Bin.

O choque que este jovem gerou nela hoje a deixou curiosa sobre ele, então decidiu convidá-lo para sair, de modo a aproveitar a oportunidade para ver o que causou as mudanças nele.

"Você quer que eu te pague o jantar?" Zhang Xuan a olhou com uma expressão bizarra. "No que você está pensando! Se você quiser comer, use seu próprio dinheiro! Como alguém pode ter a pele tão grossa?"

[Você tinha perguntas para mim, então eu respondi. Você ainda espera que eu te pague o jantar depois disso?

Como você pode ser tão sem vergonha?]

Em sua vida anterior, ele havia pesquisado inúmeros 'filmes de ação', mas mesmo assim, era um verdadeiro recluso. Ele nunca havia realmente entrado em contato com o sexo oposto antes, então como ele poderia entender os pensamentos de uma dama?

"Você..." Vendo o olhar do jovem e ouvindo suas palavras, Shen Bi Ru quase cuspiu sangue e desmaiou.

[Eu sou uma dama bonita, está bem? Damas bonitas têm privilégios especiais!

Tantas pessoas me convidaram para sair e eu recusei todas elas. No entanto, quando eu te convido, você me olha como se eu fosse um monstro...

Sem vergonha?!

Sem vergonha a sua cabeça!

Há alguém no mundo que chamaria uma dama bonita dessa maneira?]

A dama estava à beira de um ataque de fúria.

"Tudo bem, eu te pago, tá bom? Eu te pago!" Triturando seus dentes prateados, Shen Bi Ru cuspiu estas palavras.

"Você, me pagar?" Zhang Xuan fez uma pausa por um momento. Devido ao seu eu anterior ser o pior professor da academia, sua renda era quase inexistente. Assim, não seria uma coisa ruim ter alguém que lhe pagasse uma refeição. Então, ele assentiu com a cabeça, "Por mim tudo bem, mas quero uma refeição luxuosa. Não vou comer apenas qualquer mantou[1] e panquecas fritas!"

"..."Shen Bi Ru enlouqueceu novamente.

[Mantou e panquecas fritas? Que se dane!]

"Vamos!" Ela não queria dizer mais nada. Ela está com medo de que, se continuar conversando com ele, vai morrer de raiva.

A Biblioteca do Caminho dos Céus permitiu que ele visse através das falhas de todas as habilidades e o mingmen de todos. No entanto, era incapaz de espiar o coração de uma dama. Zhang Xuan estava alheio ao fato de ter deixado a beleza número um da Academia Hongtian furiosa ao ponto de vomitar sangue com apenas algumas palavras simples dele.

Seguindo atrás de Shen Bi Ru, Zhang Xuan caminhou pela calçada em direção à entrada do campus.

Embora a paisagem noturna na Academia Hongtian não fosse tão radiante quanto a escola em sua vida anterior, ainda era uma visão bastante requintada sob a iluminação da lua. Rodeada por energia espiritual, a atmosfera parecia excepcionalmente tranquila e pacífica.

Em sua vida anterior, ele estava cercado por confusão e podia-se encontrar fumaça em todos os lugares. Era muito diferente da tranquilidade que se podia experimentar aqui. Zhang Xuan se imergiu subconscientemente nessa paisagem encantadora.

Caminhando à frente, Shen Bi Ru pensou que o jovem seguindo atrás dela faria algumas perguntas para quebrar o silêncio constrangedor. No entanto, após a ausência de som por um longo período de tempo, ela não pôde resistir a se virar para dar uma olhada.

Espreitando, ela ficou surpresa.

O jovem caminhava silenciosamente enquanto a luz da lua iluminava sua figura, a imagem disso lembrava uma pintura serena.

"Isto... Isto... Vontade Mental 2-dan, Coração da Água Tranquila?"

Seus olhos se estreitaram.

Os Lutadores não cultivavam apenas seu zhenqi e corpo físico. O que era ainda mais crucial para eles era a mente!

Quanto mais forte a mente, maior o controle que teriam sobre sua cultivação. Como resultado, a cultivação deles poderia aumentar ainda mais rapidamente, permitindo-lhes alcançar alturas ainda maiores no futuro.

É precisamente por isso que os especialistas classificaram a Vontade da Mente em muitos níveis diferentes.

Coração da Água Tranquila era o reino de 2-dan disso!

A mente era mais difícil de treinar do que as técnicas de batalha. Dizia-se que de toda a academia, apenas o diretor atingiu tal nível. Mesmo Shen Bi Ru, que era reconhecida por possuir talentos incomparáveis e que havia atingido o ápice do Lutador 5-dan aos 20 anos, apenas superada pelo renomado jovem gênio Bai wangye[2], ainda estava longe da Vontade Mental 2-dan.

Inicialmente, ela pensou que seria muito difícil para uma segunda pessoa atingir tal nível, mas nunca em seus sonhos ela ousaria pensar que o professor lixo, na boca dos outros, alcançaria tais patamares!

Se não fosse pelo fato de ela ter testemunhado pessoalmente, ela nunca acreditaria!

[Como isso é possível?

Isso é a Vontade da Mente 2-dan! É uma altura mais difícil de se alcançar do que Lutador 6-dan 7-dan!]

"Pode ser que... Ele não é um lixo, mas ele... intencionalmente marcou zero no Exame de Qualificação de Professores, para usar os insultos e o ridicularizar dos outros para temperar sua vontade?"

De repente, um pensamento peculiar surgiu em sua mente.

No passado, ela não teve muito contato com o professor Zhang Xuan, então ela não estava realmente ciente de seus assuntos. Hoje, através da conversa deles, ela percebeu que ele não só era conhecedor, mas também havia atingido a Vontade Mental 2-dan Coração da Água Tranquila!

Era um nível que muitos sonham, mas nunca alcançam em suas vidas!

Parece que os resultados de seu Exame de Qualificação de Professores eram todos falsificados. Seu verdadeiro objetivo era usar o desprezo dos outros para treinar sua mente, a fim de entrar na Vontade Mental 2-dan.

Ela achava inacreditável que uma pessoa com tal Vontade Mental fosse incapaz de obter aprovação no simples Exame de Qualificação de Professores.

"Hmph, continue fingindo. Veja como vou expor você!"

Pensando em como ela foi enganada por esse sujeito, ela apertou os dentes prateados com força.

Esse sujeito era simplesmente muito odioso. Ela estava resoluta em procurar uma chance de expô-lo diante dos outros!

[1] Mantou -> Pão| Basicamente, ele quer dizer que não vai apenas comer comida de rua/ de vendedores ambulantes.

[2] Wangye é um título concedido pelo imperador aos príncipes do país.

```