Chapter 39 - Pas épais du tout

"Qu'il aille se faire voir ! Qui se prennent-ils pour ?" Soudain, Ning Xi lança un coup de poing violent. Si Lu Tingxiao n'avait pas réagi assez vite, compte tenu de la force de ce coup, il aurait fini avec la mâchoire cassée.

"Les filles ne devraient pas dire de choses vulgaires." Lu Tingxiao fronça les sourcils.

Cependant, elle était aussi très mignonne quand elle jurait.

Ning Xi était incroyablement ivre, mais elle conservait encore un peu de lucidité. Elle sentait que la personne qui la serrait dans ses bras ne lui voulait aucun mal et était incroyablement douce, alors elle baissa lentement sa garde. Elle resta sur ses genoux et ne lutta plus dans ses bras, se contentant de continuer à parler dans son ivresse. "Cette vieille ne pense pas que ça vaille la peine de... sinon, sinon avec le visage de cette vieille… je pourrais trouver un encore plus gros… la cuisse la plus grosse et la plus épaisse à enlacer[1]… vous pensez tous pouvoir me supprimer… alors j'irai chercher… je vais y aller maintenant…"

Entendant cela, Lu Tingxiao leva les sourcils, puis saisit brusquement ses mains et les plaça entre ses cuisses. "Celui qui a les cuisses les plus épaisses de la capitale est juste ici. Veux-tu toujours aller en chercher d'autres ?"

Ning Xi tâta au hasard les muscles de sa cuisse et fouilla avant de s'exclamer bruyamment, "Pas épais ! Pas épais du tout !"

Lu Tingxiao : "…"

Il avait effectivement reçu un vent parce que le sien n'était pas assez épais.

Aucun homme n'accepterait cela.

Ce qui était pire, c'était que sa main avait touché un endroit qu'elle n'aurait pas dû toucher, et elle l'avait même tapoté là. "Hmm, qu'est-ce que c'est… si agaçant… ça m'a piqué…"

Son ton était empreint de dédain.

L'expression de Lu Tingxiao devint laide.

S'il la laissait continuer ainsi, il pourrait faire quelque chose qui irait à l'encontre de ses principes.

La personne qui avait été dehors était déjà partie depuis longtemps, alors Lu Tingxiao ouvrit immédiatement la porte et porta Ning Xi dehors.

Ils atteignirent le parking souterrain.

Celui qui ouvrit la porte avec suffisance était Lu Jingli.

"Pourquoi est-ce toi ?" Lu Tingxiao fronça les sourcils.

"Je suis passé chez toi pour te trouver, mais ni toi ni Petit Trésor n'étiez là, alors je suis venu vous chercher ! Frère, tu ne connais vraiment pas le code entre frères. Quand as-tu même acheté cette voiture ? Elle est même plus cool que celle que tu m'as donnée ! J'ai l'impression de ne rien savoir !" Lu Jingli avait l'air d'avoir été lésé.

Lu Tingxiao l'ignora et porta Ning Xi sur la banquette arrière.

Lu Jingli était assis à l'avant et tourna la tête pour scruter les vêtements en désordre de Lu Tingxiao et Ning Xi, avec un visage de commère. "Où l'as-tu ramassée ? Pourquoi as-tu mis autant de temps ? Regarde Petit Trésor, il a failli devenir le Rocher Amah[2] !"

Petit Trésor s'était collé contre la vitre dès qu'il avait vu Ning Xi.

Lu Tingxiao était initialement inquiet que Ning Xi soit une ivrogne agitée, mais qui aurait cru que lorsque Petit Trésor s'approcha d'elle, elle ne réagit d'aucune manière extrême, le regarda simplement puis le serra comme un oreiller confortable.

Lu Tingxiao n'était pas du genre à alimenter les potins, et il enleva lentement sa cravate et sa veste. "Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui ?"

À la mention de ce qu'il faisait le mieux — l'enquête — Lu Jingli s'illumina immédiatement. "Selon mes sources, tout s'est bien passé. Tu as même utilisé Arthur, donc bien sûr Ning Xi a ébloui toute l'assemblée, et les médias ont réagi positivement envers elle !"

"Qui a-t-elle vu ce soir ?" Lu Tingxiao posa une autre question.

Lu Jingli tenta de se souvenir. "Outre la distribution et l'équipe, il y avait Ning Yaohua, et il y avait..."

Lu Jingli jeta un coup d'œil à l'expression de son frère, et avala sa salive avant de continuer. "Su Yan… je suppose qu'elle s'est saoulée comme ça parce qu'elle a vu son ex-petit ami, qui est maintenant avec son ennemie jurée, Ning Xueluo, donc elle ne devait probablement pas se sentir bien…"

Bien que Lu Jingli ait pris soin de parler prudemment, l'expression de Lu Tingxiao s'assombrit instantanément.

Il était vraiment terrifiant.

[1] 'Enlacer une grosse / épaisse cuisse' signifie chercher à se faire bien voir d'une personne, généralement une personne ayant plus de pouvoir ou de statut.

[2] Rocher Amah est une formation rocheuse naturelle à Hong Kong — le nom chinois 望夫石 signifie 'garder un œil sur son mari'.