Der Mond hing hoch am Nachthimmel, und der Klang der Guqin hallte durch die Qin Gärten. Die Musik schien ihren Zuhörern Frieden zu bringen.
In der Musik konnte man Glück und eine Sehnsucht nach Liebe spüren.
Vor einem der Gebäude in den Qin Gärten lag Tang Lan still in einer Hängematte und lauschte der Musik. Sie brachte sie zurück in ihre Jugend und weckte Erinnerungen an die Vergangenheit. Sie konnte nicht anders, als zu lächeln, während sie in Erinnerungen schwelgte.
"Meister", ertönte eine sanfte Stimme. Tang Lan öffnete die Augen und erblickte im Mondlicht eine süß aussehende junge Frau.
Die Augen der jungen Frau waren klar und rein, zeigten aber Neugier, als sie Tang Lan anschaute. Sie hatte sich Tang Lan unbemerkt genähert und, was noch mehr war, sie sah ein Lächeln auf dem Gesicht ihres Meisters. Ihr Lächeln war wunderschön, aber die junge Frau hatte es noch nie zuvor gesehen. War es wegen der Musik?
"Tang Wan, warum bist du zurück?", fragte Tang Lan.
