Ves prit une petite pause après avoir terminé le dernier mécha. Ensuite, il passa par le bureau pour parler à Gavin de la concurrence.
"Comment se porte Dumont ces jours-ci ?"
"Il est très agressif dans ses tentatives de vente du Havalax." répondit Gavin, et afficha une projection des publicités qui venaient d'apparaître récemment. "Si tu regardes de près, la plupart des publicités mettent l'accent sur l'incroyable rapport qualité-prix du Havalax. Le prix standard est tombé à 50 millions de crédits, mais de nombreux acheteurs profitent de remises qui peuvent aller jusqu'à dix pour cent de réduction."
La promotion agressive couplée avec de lourdes remises et baisses de prix a contribué à ralentir l'hémorragie de l'entreprise de Dumont. Après avoir perdu un tas de commandes suite à sa défaite lors du duel, le rival concepteur de méchas a en fait obtenu assez de nouvelles commandes pour vendre autant de méchas qu'il pouvait produire.
