La révolte menée par Keller a habilement mis en jeu le sort de l'expédition contre la liberté et la sécurité d'un concepteur de mech engagé.
Le Commandant Tregis ne pouvait rien faire d'autre que de fusiller du regard et observer depuis son mech personnel. Bien que les méchas qui répondaient à son appel pouvaient rivaliser en nombre avec les rebelles, il hésitait à s'engager dans une bataille insensée qui ne pourrait aboutir qu'à une anéantissement mutuel.
En tant que subordonné de confiance du Seigneur Kaine, il savait qu'il devait prioriser l'opération de récolte avant tout le reste. Néanmoins, il sentait qu'il ne pouvait pas laisser les mercenaires détruire le contrat social qu'ils avaient avec la Maison Kaine.
Même s'il n'aimait pas ça, Ves comprenait ce que le Commandant Tregis devait endurer. Pour empêcher la situation de devenir hors de contrôle, il a permis aux révoltés de le prendre en détention sans faire d'histoires.
