Ves avait rencontré Calsie le lendemain matin et avait discuté de nombreuses affaires. Elle avait consacré la majeure partie de ses efforts à se préparer à demander un permis de mech. Une telle chose pourrait être difficile à obtenir pour un particulier, mais dès qu'il aurait incorporé son entreprise, il pourrait profiter de dispositions plus souples.
Quant à l'enregistrement de son entreprise, les avocats de sa famille avaient déjà préparé le terrain. Calsie n'avait qu'à l'embellir et réorganiser certaines données pour se conformer à la norme locale.
"Ce n'est pas si difficile de créer une société dans la République Lumineuse. Même les politiciens locaux ne peuvent pas être trop exigeants." Elle expliqua à son employeur. "Rideau Nuageux est relativement rare parmi les planètes rurales car elle n'offre aucune incitation à le faire. La plupart des planètes sous-développées font de leur mieux pour attirer plus de commerce."
