As carruagens prosseguiram em direção ao destino.
As condições da estrada estavam muito ruins. Após uma noite inteira de tempestades, a estrada ficou enlameada e irregular.
No início, Roland havia aplainado a estrada com Lama em Pedra, mas à medida que se aproximavam do destino, a velocidade deles diminuiu porque Roland ficou sem mana.
Diferentemente da competição com a vampira na noite anterior, reparar a estrada em grande escala era muito mais custoso. Metaforicamente falando, ele havia aspergido água com um caninho na noite passada, mas estava liberando-a com um hidrante neste momento.
Olhando para sua mana, que estava no último terço, e então para a estrada esburacada à frente, Roland desistiu.
Eles poderiam muito bem ir com calma.
Supostamente, o destino estava apenas a quarenta quilômetros de distância, mas eles cobriram apenas trinta quilômetros após cinco horas.
Tiveram que descansar em uma floresta ao lado da estrada.