William était assis en position de méditation dans une spacieuse caverne au Domaine de la Bête Millénaire. C'est ici qu'il avait déposé la Grotte du Cristal Magique qu'il avait acquise dans les Montagnes de Kyrintor, lors de leur mission spéciale.
Non loin de lui, Dia, Thor et Ragnar reposaient dans un nid spécial où ils dormaient paisiblement.
Ils étaient encore en pleine période d'hibernation. Le Système avait dit à William que laisser les trois enfants rester à l'intérieur de la Grotte du Cristal Magique les aiderait grandement dans leur croissance. Comme tel était le cas, William décida de laisser les trois se reposer à l'intérieur de la caverne pour le reste de leur hibernation.
Les autres bêtes du domaine ne voulaient pas non plus rater cela et se rassemblaient également à l'intérieur de la caverne. Les Kasogonaga, Fenrir, les Trollhounds, l'Aigle de Sang, les Singes Cercopes, ainsi que les Oiseaux Angrays étaient tous à l'intérieur de la caverne pour renforcer leurs corps.
