"Appelle-moi Grand Frère," dit William lentement. "G-r-a-n-d F-r-è-r-e."
"Appelle-moi Grand-papa," encouragea James. "G-r-a-n-d-p-a-p-a."
Au lieu d'une réponse, ce que le jeune garçon et le vieil homme entendirent fut le gazouillement d'un bébé.
"Tu as entendu ça, Gramps ?" demanda William avec un air suffisant. "Ève m'a appelé Frère."
"Non, espèce d'imbécile," rétorqua James. "Clairement, elle a dit Grand-papa."
"C'est Frère."
"Grand-papa."
"Bon, ne vous disputez pas," dit Anna avec exaspération. "Vous allez effrayer Ève si vous continuez cet argument."
Anna berçait une petite fille dans ses bras en admonestant William et James. Elle avait accouché pendant que William faisait son entraînement, et c'était la première fois que le jeune garçon voyait sa cousine.
William était très doué pour s'occuper des bébés car c'était une de ses tâches à l'orphelinat. Voyant les adorables yeux bleus de sa cousine le regarder, le jeune garçon sentit son cœur fondre.