Maddox ayant été apprivoisé en quelques secondes par Calhoun, Madeline regarda le loup puis la main qui le caressait et frottait son oreille. Elle se rappela que Calhoun lui avait dit combien de temps il possédait le loup.
"Est-ce une chose de vampire ?" demanda doucement Madeline, ne voulant pas perturber le moment du loup avec son maître. Elle avait aperçu les loups dans le passé pour s'enfuir avant qu'ils ne puissent la repérer—vu les corps des villageois laissés par les loups sauvages sur le sol de la forêt. C'était quelque chose qui l'avait inquiétée dans le passé, car son père devait aller dans la forêt pour collecter des bûches. À cause des ennuis causés dans la forêt par les loups, de nombreux villageois allaient souvent à la chasse, ce qui avait repoussé l'habitat des loups loin de la civilisation.
Mais plus maintenant, et c'était grâce à Calhoun.