Entendant ces mots de la part de Calhoun, cela ne faisait que rendre la montée sur le cheval plus difficile pour Madeline alors qu'elle essayait encore de hisser son corps plus haut ; sans oublier la façon dont Calhoun la regardait avec une attention indivise.
Alors que Madeline était têtue de demander son aide, Calhoun lui donna une minute de plus avant de descendre de son cheval et de se promener autour, "Tu as fini d'essayer ?" lui demanda-t-il.
Madeline devait admettre qu'elle ne serait pas capable de monter sur le cheval toute seule comme si même une journée passait, elle serait toujours en train de lutter pour se mettre en selle. Elle tourna la tête pour rencontrer le regard de Calhoun. Il prit son silence pour un aveu de défaite et qu'elle était prête à accepter son aide.
