Here is the German translation of the English text:
Kat und Grace machten sich auf den Weg, wobei Grace voranging, gefolgt von ihrem Timmy, der in ihrem Kielwasser folgte, und dann von Kat, die einfach die Landschaft bewunderte.
Nach fünf Minuten Stapfens beschloss Kat, das Wort zu ergreifen: "Also, nicht dass ich etwas gegen das Tempo hätte, aber ist das nicht ein bisschen langsam? Ich meine, wie konntest du mit mir Schritt halten, wenn du vorher in diesem Tempo gereist bist?"
Kat konnte es nicht sehen, aber sie war sich sicher, dass Grace sich auf die Lippe biss, als sie antwortete: "Nun, ich konnte mein Mana vorher für Geschwindigkeit nutzen. Jetzt muss ich es zum Schutz vor dem Wetter einsetzen. Ich habe etwas mehr verwendet, um in deine Richtung zu gehen, aber ich möchte es jetzt nicht wirklich verschwenden."
"Hmmm", sagte Kat, "Ist also das, wonach du suchst, einfach in dieser Richtung?"
"Ah, ja, ungefähr?", sagte Grace.
