Chapter 62 - Fixer la punition

En arrivant au bureau du Principal, chacun prit de sa propre initiative à se placer en deux lignes. Nalan Lan se tenait derrière le Directeur de l'Enseignement tandis que Sima You Yue et Sima You Le se tenaient derrière Feng Zhi Xing. He Qiu Zhi jeta un regard avant de se placer à côté de Sima You Yue.

Le Principal s'assit dans son siège avant de se tourner vers le Directeur de l'Enseignement, disant, "Comment gérez-vous les problèmes des étudiants que vous avez presque laissé se terminer par un homicide involontaire!"

"Principal, c'était Sima You Yue qui voulait tuer Nalan Lan mais lorsque j'ai voulu l'arrêter, Maître Feng m'a bloqué. Vous devriez demander à Maître Feng pourquoi il a voulu me bloquer !" Le Directeur de l'Enseignement rejeta toute la faute sur Sima You Yue et Feng Zhi Xing.

Le Principal regarda Feng Zhi Xing et son visage s'assombrit. Il semblait furieux. Elle avait entendu dire que le Principal était très terrifiant une fois en colère, alors Sima You Yue ne put s'empêcher de s'inquiéter légèrement pour Feng Zhi Xing. Elle craignait que le Principal ne lui créât des ennuis.

Cependant, le Principal cria à nouveau sur le Directeur de l'Enseignement, "Vous pensez que vos paroles sont les seules qui comptent dans cette Académie ? Bien que je ne me mêle pas beaucoup des affaires de l'Académie, pensez-vous que je sois aveugle ? J'ai regardé les événements à la Plaza extrêmement clairement. Vous voulez encore rejeter la faute sur les autres ? On dirait que vous êtes Directeur de l'Enseignement pour rien ! Voulez-vous renoncer à votre poste ? J'appellerai immédiatement quelqu'un pour vous remplacer !"

"Non, Principal, je..." Le Directeur de l'Enseignement voulait expliquer mais il avait été réduit au silence par le regard du Principal.

"Où est la Pierre Sonore ?" demanda le Principal.

Feng Zhi Xing s'avança et posa la Pierre Sonore sur son bureau.

Le Principal prit la Pierre Sonore et l'infusa avec de la Puissance Spirit. La conversation précédente résonna à nouveau. En l'écoutant, il lança des regards meurtriers au Directeur de l'Enseignement. Son regard signifiait que les choses étaient déjà si évidentes, mais il avait en réalité pris ce genre de décision. Le Directeur de l'Enseignement avait si peur qu'il se mit à suer à froid.

Après avoir fini d'écouter l'enregistrement, le Principal regarda Nalan Lan et dit, "Qu'avez-vous d'autre à dire ?"

Nalan Lan grogna, tournant la tête de côté.

"Puisque c'est le cas, nous allons simplement l'expulser." dit le Principal, "He Qiu Zhi, il en va de même pour vous. Tous les deux, vous devriez rentrer pour préparer vos affaires et quitter l'Académie. Désormais, vous n'êtes plus étudiants de cette Académie. Rentrez maintenant pour faire vos bagages."

Nalan Lan prit les devants et sortit. En passant devant Sima You Yue, elle la regarda avec haine.

He Qiu Zhi voyant que les choses étaient déjà décidées ne put que partir avec un sentiment de non-résolution.

"Quant à vous, vous êtes le Directeur de l'Enseignement, mais vous ne savez pas gérer les choses de manière impartiale. À cause de votre jugement partial, vous êtes suspendu pour un an. Pendant cette période, quelqu'un d'autre prendra les rênes à votre place. Vous devriez rentrer chez vous et réfléchir sérieusement !" dit le Principal au Directeur de l'Enseignement.

Le Directeur de l'Enseignement voulait s'expliquer mais une fois qu'il vit à quel point le Principal était strict, il ravala ses mots et se tourna pour partir.

Sima You Yue se toucha le nez. Cet incident était résolu, juste comme ça ?

Quoi qu'il en soit, cette Nalan Lan avait été expulsée alors son premier objectif avait été atteint.

"Hmph!"

À présent, il ne restait dans la pièce que Sima You Yue, Sima You Le, Feng Zhi Xing et le Principal. Quand il vit que l'esprit de Sima You Yue vagabondait, le Principal grogna, ce qui fit revenir Sima You Yue à elle.

Sima You Yue vit que le Principal la regardait alors elle se tint rapidement droite, comme si elle était une élève modèle.

"À quoi bon jouer à l'obéissante maintenant !" dit le Principal en voyant comment se comportait Sima You Yue, "Savez-vous que si je n'étais pas intervenu aujourd'hui, vous auriez été expulsée aujourd'hui ?! Vous osez réellement faire du mal à un autre étudiant, vous êtes vraiment courageuse !"

Sima You Yue sourit, "N'était-ce pas parce que je savais que le Principal interviendrait que j'ai agi de cette manière ?"

"Vous le saviez ?" Le Principal leva les sourcils, surpris.

"C'est exact ! Vous aviez regardé par la fenêtre pendant si longtemps. Vous n'auriez certainement pas laissé les choses devenir trop sérieuses !" dit Sima You Yue.

"Vous saviez que je regardais d'ici ?" Le Principal et Feng Zhi Xing se regardèrent. Il était prévu que Feng Zhi Xing s'en rende compte car il était d'une force inconnue, mais comment se fait-il que Sima You Yue savait également qu'il regardait ?

"C'est exact, quand Maître Feng et les autres étaient arrivés à la plaza, vous étiez déjà debout ici." dit Sima You Yue de manière catégorique.

Dès le début, elle avait senti que quelqu'un l'observait d'ici. Quelqu'un capable de l'observer depuis cet endroit, qui d'autre cela pourrait-il être si ce n'est le principal ?

Elle était une assassin dans sa vie antérieure et était particulièrement sensible à ce genre de regards. De plus, elle était la plus douée pour se dissimuler et découvrir les autres. Elle avait immédiatement ressenti le regard à peine dissimulé du Principal.

« C'est donc pour cela que vous avez eu cette idée, afin de me faire intervenir ? » dit le Principal.

Sima You Yue acquiesça.

« Le Directeur de l'Enseignement avait le cœur dur pour protéger Nalan Lan, seul vous pouviez l'ébranler. Cependant, vous restiez ici à regarder le drame sans vous montrer donc je n'avais pas le choix ! » dit Sima You Yue avec un visage plein de lamentation, « Mais en parlant jusqu'ici, si j'avais été un peu plus imprudente ou si j'avais agi un peu plus vite, ou si j'avais accidentellement glissé… »

En regardant le visage du Principal devenir de plus en plus sombre, la voix de Sima You Yue devenait aussi de plus en plus douce. À la fin, sa voix n'était qu'un murmure alors qu'elle avalait finalement ses mots.

« J'ai promis à votre Grand-père que je lui rendrais compte concernant cette situation. Je ne m'attendais pas à ce que vous utilisiez le meurtre pour le forcer. Maintenant, cela peut être considéré comme juste envers vous. Vous pouvez faire ce que vous voulez à l'Académie et je ne m'en préoccuperai pas. Mais le Clan Nalan ne se laissera pas facilement provoquer. Maintenant, votre famille et la leur sont à égalité, lorsque vous faites les choses veuillez être plus vigilante. » dit le Principal.

Ses plans secrets ayant été exposés, Sima You yue était un peu embarrassée et rit maladroitement.

Le Principal agita les mains, disant, « Les deux, descendez, j'ai des choses à discuter avec Maître Feng. »

« Oui, Principal ! »

Sima You Yue et Sima You Le sortirent et se regardèrent en riant.

Sima You Le toucha la sueur froide qui perlait sur son front, disant, « Je n'aurais jamais pensé que tu oserais faire ce genre de choses devant tant de personnes, c'était encore plus inattendu que le principal ne le poursuive pas. Tu veux vraiment me faire mourir de peur ! »

« Hé hé, qui a demandé à ce directeur d'enseignement d'être si haïssable. » Sima You Yue posa une main sur l'épaule de Sima You Le, disant, « Cependant, leur princesse choyée a été expulsée, il semble que le Clan Nalan ne laissera pas passer cette affaire. J'ai juste peur qu'ils aillent chercher des ennuis avec Grand-père. »

« Mm, c'est une possibilité. » Sima You le hocha la tête, « Je vais rentrer maintenant pour expliquer les événements d'aujourd'hui à Grand-père et lui dire de faire attention. »

« Très bien, alors je te confie cela, Quatrième Frère. »

« Pourquoi me remercier. Qui m'a demandé d'être ton Quatrième Frère ! Je pars en premier. » Sima You Le tapota l'épaule de Sima You Yue et partit à grandes enjambées.

Sima You Yue le regarda s'éloigner et rit paresseusement. Elle avait causé un si grand évènement mais il ne l'avait même pas grondée du tout. Avoir ce genre de famille était vraiment une bénédiction !

Lorsqu'elle ouvrit la porte principale du dortoir, elle vit que Fatty Qu et Wei Zi Qi étaient assis dans le Pavillon à la regarder et à lui faire signe.

Elle s'approcha et s'assit, disant, « Que faites-vous ici ? »

« On t'attendait ! » dit Fatty Qu, « Est-ce que le Principal t'a compliqué les choses ? »

« Non. » dit Sima You Yue.

« C'est bien. » Fatty Qu poussa un soupir de soulagement. Il avait peur que Sima You Yue soit aussi expulsée. Si cela arrivait, il n'aurait plus de bonne nourriture à manger.

« Quel est ton plan maintenant ? He Qiu Zhi et son amie vont probablement quitter la capitale. » demanda Wei Zi Qi.

« Je n'ai pas besoin de lever la main contre He Qiu Zhi. Le Clan Nalan ne la laissera certainement pas s'en tirer. » dit Sima You Yue, « En ce moment, Nalan Lan a été expulsée. À l'avenir, ce sera une affaire entre le Clan Nalan et mon Clan Sima. »

« Tu dois faire attention au frère cadet de Nalan Lan, Nalan Qi. » prévint Wei Zi Qi.

« Oui, je le ferai. » dit Sima You Yue, « À partir de maintenant, je dois profiter de chaque opportunité pour cultiver puis aller accomplir la mission avec vous tous. »