Here is the German translation of the novel excerpt:
Aber als Tang Aining oder Gu Ning den Mund öffnete, waren Gu Man und Gu Qing überrascht. Sie konnten ihren Augen nicht trauen, als sie Gu Ning am Kopfende des Bettes sitzen sahen.
Der Arzt hatte gesagt, dass es eine Verstopfung in Gu Nings Gehirn gäbe und diese durch eine Operation entfernt werden müsse, aber jetzt war sie von selbst aufgewacht.
"Ning, Ningning, du, du bist wach..." Obwohl sie überrascht war, reagierte Gu Man schnell. Sie brach sofort in Tränen aus, schritt vorwärts und wollte Gu Ning umarmen, hatte aber Angst, sie zu verletzen. Also blieb Gu Man stattdessen stehen und wusste nicht, wohin mit ihren Händen.
"Ningning, du bist wach. Du bist endlich wach..."
Auch Gu Qing eilte nach vorne. Es war immer noch unerträglich für sie, aber sie fühlte sich glücklich und aufgeregt.
"Mama, Tante, ich bin wach", sagte Gu Ning und hielt Gu Mans Hände in ihren, um sie zu trösten.
"Ja, ja. Was für eine Erleichterung, dass du endlich wach bist!" Gu Man weinte vor Glück. Sie umklammerte Gu Nings Hände, als ob ihre Tochter verschwinden könnte.
Auch Gu Qing hatte Freudentränen in den Augen. So ein Drama war eine schwierige Prüfung für normale Menschen.
"Oh, ich hole den Arzt", fiel Gu Qing als Erstes ein, und sie lief direkt los.
Kurz darauf kam der Arzt herein. Auch er war super überrascht von der Tatsache, dass Gu Ning wach war. Was für ein Wunder!
Aber es brauchte trotzdem eine umfassende Untersuchung, um sicherzugehen, dass es echt war.
Daher ordnete der Arzt sofort eine Untersuchung für Gu Ning an.
Nach der Untersuchung ging Gu Qing los, um Essen für Gu Ning zu kaufen, während Gu Man an Gu Nings Seite blieb, um auf sie aufzupassen.
Gu Ning spürte die starke Mutterliebe von Gu Man.
Es war das erste Mal, dass sie so gut umsorgt wurde, seit ihre Mutter im Wachkoma lag.
Obwohl sie von Qi Ziyue viele süße Nichtigkeiten gehört hatte, als sie mit ihm zusammen war, waren das Lügen gewesen.
Nach dem Essen ging Gu Qing zur Nachmittagsarbeit. Und Gu Man hatte heute und morgen frei. Sie hatte beantragt, die restlichen drei Tage Urlaub dieses Monats zusammenzulegen, als Gu Ning gestern den Unfall hatte.
Gu Man hatte eine Weile mit Gu Ning geredet, bevor sie ihr sagte, sie solle sich gut ausruhen.
Gu Ning wusste, dass Gu Man seit gestern Nachmittag nicht geschlafen hatte, also ließ sie sie auf einem nahegelegenen leeren Bett etwas Schlaf nachholen.
Obwohl Gu Ning jetzt wach war und Gu Man sehr erleichtert war, machte sie sich immer noch Sorgen, bevor das endgültige Ergebnis vorlag. Also wollte Gu Man eigentlich keine Pause machen.
Aber Gu Ning sagte, wenn Gu Man sich nicht ausruhe, würde sie es auch nicht tun. Also stimmte Gu Man am Ende zu.
Gu Man war wirklich müde. Sie plante, sich nur hinzulegen, um Gu Ning zu beruhigen, fiel aber innerhalb weniger Minuten in einen tiefen Schlaf.
Was Gu Ning betraf, so konnte sie überhaupt nicht schlafen. Sie starrte an die Decke und dachte über das nach, was in ihrem letzten Leben passiert war.
Plötzlich sah sie ein Paar Füße über ihrem Kopf vorbeigehen. Gu Ning war erstaunt und kam sofort wieder zu sich, aber an der weißen Decke war nichts zu sehen.
Warum hatte sie ein Paar Füße über ihrem Kopf vorbeigehen sehen? War es eine Halluzination?
Gu Ning wandte ihren Blick von der Decke ab. Sie drehte sich um und konzentrierte sich auf das nahegelegene Bett, in dem Gu Man schlief. Die Frau hatte eine verwelkte gelbe Haut mit Falten um ihre Augen und Stirn.
Gu Man, die ein hartes Leben geführt hatte, kaufte sich nie Hautpflegeprodukte, feines Essen oder teure Kleidung.
Aber sie würde ihr Bestes tun, um Gu Ning das Beste zu geben.
Glücklicherweise war Gu Ning immer ein gutes Kind gewesen. Obwohl sie selbstunsicher und introvertiert war, verglich sie sich nicht mit anderen, weil sie wusste, dass ihre Familie es sich nicht leisten konnte.
Da jedoch Tang Aining jetzt Gu Ning war, würde sie nicht zulassen, dass sie und Gu Man arm und schwach blieben. Außerdem wollte sie sich rächen, und dafür musste sie mächtig sein.
Sie hatte Ehrgeiz. Angesichts der Tatsache, dass ihr Feind die Tang Familie war, musste sie stärker sein als diese.
Obwohl die Tang Familie die drittreichste Familie in der Hauptstadt war, war sie immer noch eine superreiche Familie mit Milliardenvermögen. Und in einer drittklassigen Stadt musste sie die Nummer eins sein.
Aber die glorreichen Errungenschaften der Tang Familie beruhten größtenteils auf Tang Ainings Anstrengungen.
Tang Aining hatte unzählige illegale Dinge für die Tang Familie getan, wie zum Beispiel vertrauliche Dokumente von Gegnern zu stehlen und Menschen zu töten.
Aber Tang Aining hatte in ihrem letzten Leben alle Beweise zu ihrer eigenen Sicherheit vernichtet. Es war jetzt unmöglich für sie, diese Beweise zu finden und zu benutzen, um die Tang Familie anzuklagen.
Wieder einmal war Gu Ning abgelenkt. Sie sah eine Person in kurzer Entfernung vorbeigehen. Gu Ning war erneut erstaunt und kam sofort wieder zu sich.
Aber es ging niemand vorbei, vor ihr war nur eine weiße Wand. Hatte sie wirklich Halluzinationen?
Nein, zusätzlich zu einer Person, die vorbeiging, hatte sie auch eine vertraute Tür mit einem Nummernschild gesehen, auf dem "106" stand.
Zimmer 106 war genau das Patientenzimmer, das schräg gegenüber von ihrem lag.
Aber wie konnte sie die Tür sehen?
Ohne Grund glaubte sie, dass es keine Halluzination war, sondern die Wahrheit.
Unbewusst blickte Gu Ning zurück auf die Wand. Sie konzentrierte sich darauf.
Nach einer Weile wurde die Wand vor ihren Augen durchsichtig. Sie konnte die Tür von Patientenzimmer 106 sehen, die Patienten, die umhergingen, die Krankenschwestern und die Ärzte.
Plötzlich kam Gu Ning eine kühne Idee.
War das Hellsichtigkeit?
Gu Ning war von diesem Gedanken wie vom Donner gerührt. Sie atmete tief durch.
Um sicherzugehen, ob es Hellsichtigkeit war oder nicht, bewegte Gu Ning sofort ihren Blick zu einer anderen Wand. Die Wand wurde allmählich durchsichtig, dann sah sie, was sich in dem Raum befand, die Patientenbetten, die Patienten und die Geräte.
Jetzt war sie sicher, dass es Hellsichtigkeit war.
Aber Gu Ning fühlte sich immer noch unwirklich. Sie wollte mehr Beweise. Also schaute sie sich anschließend um.
Plötzlich spürte Gu Ning einen stechenden Schmerz in ihren Augen, dann fiel sie in Bewusstlosigkeit.
Im Traum träumte Gu Ning, dass sie unterging, nachdem sie ins Meer gesprungen war, und das rote Licht von der roten Jade auf ihrer Brust.
Dann hörte sie eine ferne leichte Stimme. Die gealterte Stimme sagte: "Es gibt eine alte Jade namens das 'Blut des Phoenix'. Sie besteht aus dem Blut eines Phoenix und der Seele der Erde. Sie hat magische Kraft, die es dir ermöglicht, ewig zu leben oder wiedergeboren zu werden."
Plötzlich wachte sie überrascht aus ihrem Traum auf.
Was, was war passiert?
Während Gu Ning verwirrt war, dämmerte ihr eine Information.
Nach einer Weile hatte Gu Ning es endlich begriffen.
Das "Blut des Phoenix" bestand aus dem Blut eines Phoenix. Da es ein antikes Objekt war, hatte es eine magische Kraft. Sie konnte genau wegen dieser Jade wiedergeboren werden.