汪家の大門は汪家の境界を表し、その看板は汪家の面目を表している。
江海市の名士全員が汪家のその看板の意味を知っている。それは汪おじいさんが直筆で書いた文字で、まさに汪家の江海市での地位を表しており、その二文字が含む意味は重大だ。
今、汪家の裏庭で。
「汪兄さん、あなたは本当に若返っていますね。」白髪頭の老人が汪おじいさんを兄さんと呼んでいる。
「謝弟さん、あなたは武芸の道に没頭しすぎですよ。他の人は健康のために武芸を学び、普段は吐納を練習します。そうすれば自然と寿命が延びるものです。見てください、あなたは五十代なのにもう白髪頭ですよ。」汪先生は首を振った。
「これほど長い間、江海市の一番の達人と言えば、まだ緑林山荘の範追風だと言われています。私はただ棺に入る前にこの称号を取り戻したいだけなんです。」謝という老人は武學への追求が超越的で、武芸を学んだからには優劣をつけたいのだった。
「範追風はただ奇遇があっただけです。そうでなければ、どうして彼が謝弟さんのあなたの相手になれるでしょうか。私はまだあなたが昔、江海全体を傲視していた姿を覚えていますよ。」汪先生は褒めた。
謝という老人は明らかに汪先生の言葉に満足していた。
「範追風の最大の特技は速さです。十メートル以内なら、流沙の隱蝠を含めて誰も彼のスピードには及びません。」謝という老人が最も頭を悩ませているのは範追風のこのスピードで、彼が範追風に負けたのもまさにこのスピードが原因だった。
そのとき、一人の下僕が汪先生の耳元で何か言った。
「下がっていいぞ。」汪先生は眉をひそめてその人に手を振った。
「汪兄さん、何かあったのですか？」謝という老人が尋ねた。
「何でもない、ただ不肖の子孫たちが騒いでいるだけだ。」汪先生は手を振った。
夏天と冰心が汪家のある通りに着いたとき、タクシーはそこで止まった。
「申し訳ありません。中には入れません。あそこは汪家の縄張りで、車の通行は許可されていません。」タクシー運転手が説明した。
