Se Violeta pensava que Maria era uma enciclopédia ambulante, então Lila era a própria world wide web. Ela nunca parava de falar. E Violeta fez uma nota mental para nunca revelar seu segredo a ela, porque Deus sabe para quem ela poderia vazar a informação.
Embora Violeta notasse que cada palavra que Lila dizia era uma informação essencial para sua estadia ali, e não havia fofoca pelas costas — pelo menos não para alguém que não merecesse. Mas mesmo assim, Violeta estava mantendo seus segredos para si.
Assim como ela, todos os estudantes da Casa Ocidente estavam a caminho do refeitório. E parecia que velhos hábitos não morrem cedo, pois, assim como em seu primeiro dia de aula, os olhares sinistros dos alunos continuavam seguindo-a, fazendo sua pele se arrepiar com a consciência.
No entanto, Violeta estava bastante acostumada e os ignorava, ouvindo avidamente as histórias que Lila tinha a contar, guardando consigo as importantes e filtrando o resto.