O relógio marcava 23:47 quando Violeta se levantou abruptamente de sua cama de uma maneira tão perturbadora, que poderia ser confundida com um fantasma se erguendo de seu túmulo. Seu quarto estava silencioso, exceto pela respiração suave de suas colegas de quarto. Graças a Deus, elas já estavam dormindo.
Violeta estava quase adormecendo também, afinal, tinha sido um dia estressante. Mas sua resolução de fugir da Academia Lunaris hoje era mais forte do que qualquer tentação que o sono pudesse oferecer, por mais convidativo que fosse.
A Casa Oeste estava estranhamente silenciosa nesta hora, o que significava que ela tinha que ser extremamente cuidadosa, pois cada pequeno som seria amplificado. Andando na ponta dos pés como um ladrão à noite, Violeta desceu cuidadosamente de sua cama, agachando-se para pegar a mochila que havia guardado embaixo dela mais cedo.
