Le professeur Radcliff a retiré cent points à Violette pour son "manque de respect flagrant" envers les loups-garous. Cependant, Violette n'était même pas légèrement déphasée. Elle vérifia son classement, et la déduction de points n'avait presque pas eu d'impact.
Mais c'est alors que les choses lui parurent claires. Elle avait peut-être été jouée par le principal. Jameson avait soi-disant retiré cinq cents points à Griffin pour l'avoir agressée, mais avec ce qu'elle venait de vivre, Violette comprit que Griffin n'avait probablement même pas ressenti la perte. Pas quand il avait tant de points d'avance.
Principal Jameson avait dû le faire juste pour la calmer, comme un parent qui fait semblant de punir un enfant gâté. C'est quoi ce bordel ! Cette femme l'avait si bien trompée, et la réalisation fit bouillir la colère en elle.
