Si Violette pensait que Marie était une encyclopédie ambulante, alors Lila était l'équivalent du World Wide Web. Elle ne cessait jamais de parler. Et Violette prit une note secrète de ne jamais révéler son secret à celle-ci car Dieu sait à qui elle pourrait divulguer l'information.
Bien que Violette remarqua que chaque mot prononcé par Lila était essentiel pour son séjour ici et qu'il n'y avait pas de médisance — du moins pas envers quelqu'un qui ne le méritait pas. Mais malgré cela, Violette gardait ses secrets pour elle.
Comme elle, chaque étudiant de la maison ouest se dirigeait vers la salle à manger. Et cela semblait prouver que les vieilles habitudes ont la vie dure car, tout comme son premier jour d'école, les regards étranges des étudiants la suivaient comme d'habitude, faisant frissonner sa peau de cette attention.