Mereka dikhianati oleh salah satu pengawal kerajaan yang menyamar sebagai pelindung Alina. Pengawal itu mencuri peta dan berusaha kabur dengan Tongkat Kesederhanaan. Kael merasa marah dan kehilangan kepercayaan pada Alina, tetapi Lira meyakinkan mereka untuk tetap bersatu.