Bab 79
Setelah selesai makan, mereka mengucapkan selamat tinggal kepada desainer dan kembali ke hotel dengan mobil.
Dalam perjalanan kembali, Jiang Liushen menoleh dan melihat teman kecilnya tampak berpikir, mencubit hidungnya, dan bertanya, "Apa yang kamu pikirkan?"
"Aku sedang berpikir, kamu pasti sangat menderita saat syuting film pertamamu kan?" Dia paling tahu betapa buruknya kondisi pedesaan lebih dari sepuluh tahun yang lalu, dan dapat dibayangkan bahwa Jiang Liushen pasti sangat tidak nyaman saat itu.
"Iya, sulit. daerah pedesaan tempat syuting film itu bahkan tidak memiliki toilet, dan hanya bisa tidur di tenda pada malam hari, dengan banyak nyamuk dan serangga." Jiang Liushen berkata dengan sedih, "Suatu kali, kelopak mataku digigit nyamuk beracun, dan membengkak begitu besar hingga hampir kehilangan penglihatanku."
Hati Xia Xi langsung merasa tertekan, dan dia mengangkat tangannya untuk membelai sepasang matanya yang indah: "Kamu sudah bekerja keras."
"Hei, jangan sebut lagi, bentol nyamuknya masih tergolong ringan, yang paling parah adalah penyakit lambungku, yang akan kambuh begitu masuk angin. Suatu kali, rasa sakitnya sangat menyakitkan, untungnya, ada beberapa penduduk setempat membantuku meringankannya."
"Um, orang pedesaan lebih sederhana dan baik hati."
"Tidak hanya baik, tetapi juga sangat cantik." Jiang Liushen memperhatikan tangan Xia Xiai berhenti, dan melanjutkan: "Gadis kecil yang membantuku memijat, terlihat sangat berair, teknik pemijatannya bagus, dan juga mengerti banyak, Teh apsintus yang dibuat untukku, um, itu disebut satu wewangian."
Xia Xiai perlahan-lahan menurunkan tangannya dan diam-diam mengepalkan tinjunya: "Kamu sepertinya sangat merindukan dia(cewek)?"
"Tentu saja, jantungku sangat berdetak untuk dia(cowok) saat itu, dan aku sangat menyesal tidak meninggalkan informasi kontak."
"Bukankah kamu mengatakan sebelumnya, hanya berpikir dia(cewek) cantik saja, tidak punya pemikiran lain?"
"Hei, walaupun benar untuk mengatakan demikian, tapi status orang yang membuat jantung berdetak untuk pertama kalinya masih agak istimewa." Jiang Liushen malam ini tidak tahu dari mana datangnya hati beruang dan keberanian macan tutul, keinginan untuk bertahan hidup sangat rendah, "Bertahun-tahun telah berlalu, sekarang dia(cowok) pasti semakin tumbuh semakin menarik penampilannya."
Wajah Xia Xiai sehitam karbon, dan dia benar-benar ingin menanyai Jiang Liushen, siapa yang lebih cantik antara dirinya dengan gadis kecil itu, tetapi juga merasa terlalu malu untuk mengajukan pertanyaan seperti itu, seolah-olah dia cemburu.
Meskipun dia memang cemburu sekarang, cuka yang cukup asam.
Jiang Liushen awalnya menyukai wanita, dan gadis itu adalah cinta pertamanya lagi. Dia masih belum melupakannya setelah bertahun-tahun telah berlalu, dan pasti tidak akan melupakannya di masa depan. Jika jadi dia, dia juga tidak mungkin melupakannya.
"Lagipula kamu tidak akan bertemu dengannya lagi." Dia berkata seolah menghibur dirinya sendiri, "Bahkan jika bertemu, juga tidak akan berdetak untuk dia(cewek) lagi, kan."
"Um ..." Nada suara Jiang Liushen tidak terlalu yakin, "Seharusnya begitu."
Xia Xiai berhenti bicara lagi, menundukkan kepalanya, diam-diam mencubit jari-jarinya sendiri.
Jiang Liushen kecanduan menjadi jahat dengan sengaja, dan mulai khawatir apakah dirinya terlalu banyak menggertak. Setelah kembali ke hotel dan mandi, melihat teman kecilnya berdiri bodoh di depan jendela Prancis dengan punggung kesepian, dia merasa sedikit tertekan, tepat ketika dia akan melangkah maju untuk menjelaskan dengan jelas, teman kecil itu tiba-tiba berbalik, melemparkan dirinya ke dalam pelukannya dan memeluk pinggangnya dengan erat.
"Kamu sedang menggodaku, kan ..." Suara Xia Xiai agak teredam, "Sebenarnya jantungmu belum benar-benar berdetak untuk dia(cewek), kan?"
Dia tahu dirinya sedang bermain dengan kemarahan, tetapi jika dia tidak menanyakannya dengan jelas, itu akan menempel di hatinya seperti jerawat.
"Jantungku benar-benar terdetak, aku tidak ingin berbohong padamu," Jiang Liushen mengatakan demikian.
Xia Xiai mencengkeram pakaian di belakangnya dengan erat.
"Kalau begitu kamu ... bisakah kamu memberiku jaminan, kamu tidak akan bertemu dengan dia(cewek) lagi? Bahkan jika dia(cewek) mencarimu, kamu juga tidak boleh menanggapi dia(cewek) ..."
Dia percaya pada perasaan Jiang Liushen untuknya, tapi perasaan Jiang Liushen terhadap gadis itu juga benar-benar pernah ada, dan itu muncul ketika Jiang Liushen syuting film pertama dalam hidupnya, yang sangat penting. Jika bertemu lagi, bukan tanpa kemungkinan untuk muncul kembali.
Jiang Liushen memeluknya erat-erat, tampak tak berdaya berkata: "Tapi aku sudah bertemu dengan dia(cowok) ..."
Tubuh orang yang dipeluknya tiba-tiba membeku.
"Tidak hanya bertemu, tapi juga jantungku berdetak sekali lagi untuknya tanpa bisa diobati."
Xia Xiai mengangkat kepalanya dengan tak percaya: "... apakah kamu serius?"
Jiang Liushen menundukkan kepalanya dan mencium dahinya: "Sungguh, awalnya aku tidak mengenalinya karena sudah terlalu lama, dan dia sudah berubah total."
"Tapi takdir begitu luar biasa, kita bertemu lagi setelah berpisah selama empat belas tahun. Dia mungkin benar-benar malaikat kecil yang dikirim surga untuk menyelamatkanku, empat belas tahun yang lalu menyembuhkan sakit tubuhku, empat belas tahun kemudian menyembuhkan sakit hatiku."
Mata Xia Xiai perlahan melebar.
Jiang Liushen melanjutkan: "Aku sangat menyesal kenapa aku tidak meninggalkan informasi kontak diriku saat itu. Dengan cara ini, ketika dia kehilangan keluarganya dan sendirian, aku akan bisa merawatnya, bukannya setelah membiarkan dia mengalami begitu banyak penderitaan sendirian baru kemudian bertemu denganku lagi."
"Aku terutama marah pada diriku sendiri, tapi juga sedikit marah padanya." Dia menggaruk ujung hidung Xia Xiai.
"Bajingan kecil, petunjuknya sudah sangat jelas dan masih belum menyadarinya, apakah kamu sengaja menargetkan teh susu gege kamu?"
Xia Xiai benar-benar terpana, sulit untuk mencerna apa yang didengarnya untuk sementara waktu.
Yang dimaksud Jiang Liushen adalah ... dia adalah da gege yang memberi dirinya teh susu ketika masih kecil?
Memikirkannya dengan hati-hati, gambar dalam ingatannya samar-samar tumpang tindih dengan apa yang pernah dikatakan Jiang Liushen ... tapi bagaimana bisa ada kebetulan seperti itu di dunia?
"Kamu ... selain teh susu, apa lagi yang pernah kamu berikan padaku?"
"?" Jiang Liushen tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, "Teman kecil, kamu sebenarnya meragukan kata-kataku?"
"Terlalu kebetulan ... aku cukup curiga kamu ingin mencoba berpura-pura menjadi da gege aku."
"Apa untungnya aku berpura-pura menjadi teh susu gege kamu? Setengah harga untuk gelas kedua?"
Note :
Setengah harga untuk gelas kedua, mengandung arti pengakuan dan cinta, karena hanya dua orang yang akan mendapat setengah harga dari gelas kedua, dan secara bertahap diperluas sebagai alasan di antara calon pasangan untuk mengisyaratkan atau menguji apakah mereka dapat berkembang lebih jauh.
Xia Xiai menatapnya: "Jika kamu adalah da gege yang memberiku teh susu. Itu juga berarti, hal-hal yang aku andalkan dan dukungan beberapa tahun ini, memberikan sesuatu untuk menghiburku, itu adalah semua yang kamu berikan untukku, aku akan ... lebih menyukaimu."
Dia berhenti selama setengah detik, dan menambahkan: "Meskipun aku sudah sangat menyukaimu sekarang."
Jiang Liushen mengalami pukulan dalam sekejap, jantungnya ditampar dengan keras seperti bola, detak jantungnya melompat sampai ke langit, dan dia tidak melambat untuk waktu yang lama.
Xia Xiai melihat dia menatap kosong pada dirinya tanpa berbicara, dia melepaskan diri dari pelukannya sedikit, mundur selangkah, dan menempel ke jendela Prancis: "Cepat katakan, aku akan mempercayaimu, jika kamu bisa mengatakannya."
Jiang Liushen mempertaruhkan kehidupan tuanya untuk mengingat: "Biarku pikir-pikir, aku juga memberikanmu ... boneka?"
"Salah." Mata Xia Xiai menjadi waspada, seolah sedang melihat seorang pembohong besar: "Aku akan memberimu satu kesempatan lagi."
"Beri aku sepuluh kesempatan lagi, oke? Bagaimana aku masih bisa mengingatnya setelah sekian lama?"
"Siapa yang baru saja mengatakan 'jantungku sangat berdetak' untukku? Jantung yang begitu berdetak, bahkan lupa apa yang pernah kamu berikan padaku?"
Jiang Liushen mengaku salah, dengan bermuka tebal menempel padanya dan memeluknya: "Bǎo bèi er, jenis cinta peri kita ini, jangan terlalu berdebat tentang hal-hal materi, tidak penting apa yang pernah kuberikan padamu, hadiah adalah hal-hal lain di luar tubuh, kamu hanya perlu tahu seberapa tulus hatiku untukmu, seberapa dalam cintaku..."
Xia Xiai tidak mendengarkan lidahnya yang licin, dan berkata dengan wajah dingin: "Aku lihat hatimu juga tidak tulus dan cintamu juga tidak dalam, bahkan bisa salah mengira jenis kelaminku."
"Aiya, siapa yang membuatmu terlihat sangat berair dengan suara bayi ketika masih kecil, aku juga tidak sengaja."
"Bahkan jika masalah ini kamu tidak sengaja, tetapi kamu baru saja membuatku salah mengira kamu memiliki gadis cinta pertama, apakah ini disengaja?"
"Itu memang ..... ish ! pukul lah dengan pelan, bǎo bèi." Jiang Liushen berteriak kesakitan sambil memeluknya lebih erat, "Aku pikir kamu seharusnya sedikit lebih waspada setelah digoda olehku berkali-kali, kenapa kamu masih polos seperti selembar kertas putih, bisa tertipu."
"Kamu masih berani menyalahkanku?" Xia Xiai meninju punggungnya lagi, dan menatap, "Kemampuan aktingmu sangat bagus, siapa yang bisa melihatnya?"
"Terima kasih bǎo bèi er, atas pujiannya— ish! Jangan pukul lagi, semuanya sudah biru!"
Tinju Xia Xiai yang terangkat berhenti: "Kamu memang berutang pukulan." Mulut mengatakan demikian, tapi tinjunya masih diturunkan.
Jiang Liushen hanya bercanda kembali bercanda, dan dia tidak lupa meminta maaf: "Sebenarnya, aku hanya ingin melihatmu makan cuka untukku, apakah kamu tahu sudah berapa kali aku makan cuka da gege kamu sebelumnya? Hei, malu untuk mengatakannya, jangan sebut lagi, ini semua salahku, semua salahku karena lupa, maafkan aku bǎo bèi er."
"Aku bersumpah, hanya kamu satu-satunya di hatiku, jantungku hanya sedikit berdetak ketika masih kecil, belum sampai pada titik ingin berbicara tentang cinta, jika orang itu bukan kamu, aku tidak akan memiliki pemikiran atau kerinduan tentang dia(cewek) sekarang."
"Tapi karena itu adalah kamu, aku baru bisa mengingat adegan yang kita alami saat itu, semakin merasa kamu imut saat itu, dan pada saat yang sama juga semakin menghargai kamu yang saat ini."
Setelah mendengar pengakuan yang tulus ini, Xia Xiai akhirnya sedikit tenang, tetapi masih menganggapnya sangat luar biasa, dan bergumam: "Ini benar-benar kebetulan sekali ..."
Meskipun dia terlalu kecil pada saat itu, sebenarnya dia tidak memiliki ingatan yang mendalam tentang Jiang Liushen muda, tetapi tiba-tiba mengetahui periode takdir ini berlangsung selama empat belas tahun, dan pasti bohong untuk mengatakan hatinya tidak berdebar.
Ternyata tanpa sepengetahuan diri sendiri, dia telah menyaksikan, menemani, dan berpartisipasi dalam titik awal baru kehidupan dan karier Jiang Liushen.
Seolah-olah keinginan yang baru saja dibuat segera menjadi kenyataan ... bersama dengan orang ini, sepertinya selalu ada kejutan.
Melihat dia dalam keadaan linglung, Jiang Liushen bertanya dengan hati-hati, "Apakah bǎo bèi er sudah memaafkanku?"
"... um." Xia Xiai tidak ingin membuat dirinya terlihat terlalu mudah berhati lembut, dengan sungguh-sungguh berkata: "Demi kemampuanmu yang pandai berbicara."
"Terima kasih kepada kaisar atas kebaikannya!" Jiang Liushen mendapat pengampunan dan mulai mengoceh lagi, memeluknya dengan satu ciuman dan mengucapkan satu kata: "Ai Ai sangat baik, Ai Ai sangat lembut, Ai Ai adalah malaikat, Ai Ai sangat mencintaiku, Ai Ai menangis jī jī ..."
Note :
jī jī = suara mendesah
Xia Xiai mendengar ada yang tidak beres di belakangnya, menutupi mulut Jiang Liushen dengan tangannya: "Apa yang kamu katakan?"
Jiang Liushen menyipitkan matanya dan tersenyum, tiba-tiba menjulurkan lidahnya dan menjilat telapak tangannya.
Xia Xiai langsung menarik tangannya, dan menggosokkannya ke bajunya, dengan marah berkata: "Apa yang kamu lakukan?"
Jiang Liushen mengangkat alisnya: "Apakah kamu yakin masih ingin menanyakan seperti itu padaku?"
" ..." Telinga Xia Xiai memerah, dan segera mengubah cara bertanya: "Apa yang kamu lakukan?"
Jiang Liushen tertawa dengan suara kecil.
"Apa lagi yang bisa kulakukan?"
Dia membungkuk sedikit dan menempelkannya ke telinga Xia Xiai.
"Perpisahan kecil memenangkan pernikahan baru. Terlebih lagi, kita telah berpisah selama bertahun-tahun, sekarang tentu saja harus —— zuò, Ai, Ai."
Note :
Perpisahan kecil memenangkan pernikahan baru,
yang artinya jika kekasih tidak bertemu satu sama lain dalam waktu singkat, ketika mereka bertemu lagi, mereka akan lebih baik daripada yang baru menikah.
做艾艾 zuò ài ài / melakukan Ai Ai
(艾 dan 爱 memiliki pengucapan yang sama)
做爱爱 zuò'ài ài / Bercinta