Chereads / Edição Denshi High School DxD / Chapter 22 - Vida 1 Parte 4 e 5

Chapter 22 - Vida 1 Parte 4 e 5

Parte 4

Por mais uns 10 minutos após isso, o trem continuou através desse mundo que era desconhecido para mim.

No final, uma área que tinha natureza em abundância, como florestas e rios, foi o meu território pessoal. Bem, já que ainda estava longe à hora de cuidar de minhas terras, eu acabei escolhendo essa por agora.

Foi quando outro anúncio aconteceu.

[Em breve estaremos chegando à residência principal dos Gremory. Em breve estaremos chegando à residência principal dos Gremory. A todos, obrigado por viajarem neste trem.]

Ooh, a última parada!

Coloquei o meu corpo para fora da janela e olhei para frente. Então… por alguma razão, tinha uma grande multidão de pessoas lá! O que é isso? Quando eu apertei meus olhos, eu vi que eles eram soldados em suas roupas. Podia ser que essas pessoas fossem as tropas da família Gremory!?

"Ise, estamos quase lá. Feche a janela."

"S-Sim, Buchou."

Como sugerido pela Buchou, começamos a nos preparar para desembarcar. A velocidade do trem gradualmente diminuiu e eventualmente parou.

[Gakun]

Depois que o trem parou de se mover, nós saímos em direção à porta aberta, com a Buchou na frente.

No entanto, somente o Azazel-sensei não parecia que desceria.

"A-re, você não vai descer, Sensei?"

"É… Eu pretendo continuar através do território Gremory e ir até o território do Maou. Eu tenho uma reunião com o Sirzechs e os outros lá. Um tal de 'convite'. Já que essa parece ser a residência principal dos Gremory, eu volto assim que eu for vê-los, e terminar meus cumprimentos."

O Azazel-sensei acenou com a mão e explicou isso. Entendo, já que o Sensei é o líder de uma organização, sua agenda estava cheia por vir aqui.

"Então, vejo você depois, Sensei."

"Dê um olá para o meu irmão por mim, Azazel."

O Sensei acenou com sua mão em resposta as minhas palavras e as da Buchou.

No instante em que eu mais uma vez me dirigi para a estação da casa com os outros membros do clube, menos o Sensei—.

[Bem-vinda de volta, Rias-ojou-sama!]

Que vozes retumbantes! Ooh! Eu estava surpreso! Logo depois disso—.

[Panpanpanpan!]

Fogos de artifício foram lançados, soldados miraram suas armas para o céu e atiraram, e pessoas que pareciam como se fossem de uma orquestra começaram a tocar simultaneamente! Um soldado que montava em cima de uma misteriosa criatura voou pelo céu, e balançou uma bandeira.

A Asia e eu não sabíamos o que fazer diante desse acontecimento totalmente inesperado e apenas ficamos juntos como se estivéssemos deslocados. O Kiba e os outros pareciam acostumados com isso, mas para a novata da Asia e eu, isso era algo fenomenal! A Xenovia apenas ficava piscando seus olhos em surpresa! Denshi-san apenas está curtindo a vista de tudo, olhando a quantidade de pessoas.

"Olááááá… tantas pessoas…"

O Gasper estava apavorado pelo grande número de pessoas aqui e se escondeu atrás de mim.

Olhando cuidadosamente, havia um monte de mordomos e empregadas entre eles também. Quando a Buchou se aproximou deles, eles simultaneamente curvaram suas cabeças e então…

[Bem-vinda de volta, Rias-ojou-sama.]

Eles lhe deram boas-vindas.

"Obrigada a todos. Estou em casa. Eu voltei."

A Buchou respondeu com um sorriso que cobria todo o seu rosto. Vendo isso, os mordomos e as empregadas sorriram de volta.

E então, uma dama com um rosto que eu podia reconhecer apareceu.

—Era a governanta de cabelo prateado, Grayfia-san!

"Bem-vinda de volta, ojou-sama. Você chegou cedo. Acima de tudo, que bom que teve uma viagem segura. Então agora, todos os membros da família, por favor, embarquem na carruagem. Será dessa forma que estaremos indo para a residência principal."

Fomos levados a uma carruagem de aparência deslumbrante pela Grayfia! O cavalo também não parecia ser um cavalo normal, já que ele tinha um brilho em seus olhos e seu porte era mais acentuado dos que eu conhecia. Seria esse um cavalo do Submundo?

Nossa bagagem ainda estava no trem, mas—. Quando eu me virei para o trem, empregadas estavam tirando nossas bagagens do mesmo. Ooh, tão prestativas!

"Eu irei com os servos. Já que o Ise e a Asia parecem ansiosos, sendo essa a primeira vez deles."

"Entendido. Eu preparei alguns veículos, por isso, embarquem naquele que lhes agradar."

A Grayfia-san concordou com o pedido da Buchou.

Eu, a Buchou, a Asia, a Akeno-san, a Xenovia e a Grayfia-san embarcamos na primeira carruagem a nossa frente. O Denshi-san e os outros membros que ficaram para trás pegaram outra carruagem.

Assim que nós embarcamos, a carruagem começou a se mover enquanto os cascos dos cavalos faziam um som de "Pakarapakara".

Incrível. Estou andando em uma carruagem pela primeira vez!

Olhando para a paisagem, havia estradas pavimentadas e árvores bem podadas. O caminho se estendia para frente… Quê? Havia algo logo à frente…

Uma construção gigantesca de repente veio de encontro à minha vista.

"B-B-B-B-Buchou… O-O que é esse castelo imenso…?"

Eu estava tão chocado que meus olhos quase saíam do lugar, e eu apontei o meu dedo para o que parecia ser um imenso castelo do lado de fora da janela.

"Esse é a residência principal de uma de minhas casas."

Com um sorriso simpático no rosto, a Buchou inesperadamente disse "uma de minhas casas".

… Talvez eu fosse parte de uma incrível família de demônios da alta sociedade?

Do lado de fora, belas flores desabrochadas, água jorrando para fora de uma fonte com um formato magnifico, e pássaros de várias cores voavam. A carruagem estava avançando através do que parecia ser o jardim da casa da Buchou.

"Parece que chegamos."

Depois que a Buchou murmurar isso, a porta da carruagem foi aberta. Um homem vestido como mordomo nos fez uma ligeira reverência.

A Buchou desembarcou primeiro, e em seguida, o resto de nós a seguiu. A segunda carruagem também havia chegado e Denshi-san e os outros estavam saindo também.

As empregadas e os mordomos estavam em fila, em ambos os nossos lados, fazendo um caminho! Um tapete vermelho estava estendido até o enorme castelo, e o grande portão do castelo fez um "Gigigi" enquanto abria.

"Ojou-sama, e todos os membros do seu grupo. Por favor, sigam em frente."

A Grayfia fez uma ligeira reverência e pediu para irmos à frente.

"Venham, vamos lá."

Foi quando a Buchou começou a caminhar sobre o tapete. Uma pequena silhueta saiu do meio da fila de empregadas e correu em direção a Buchou.

"Rias-nee-sama! Bem-vinda de volta!"

Um menino de aparência fofa e cabelo vermelho abraçou a Buchou.

"Millicas! Estou de volta. Você cresceu, não cresceu?"

A Buchou também abraçou carinhosamente o menino.

"U-umm, Buchou. Quem é essa criança?"

Quando eu perguntei, a Buchou apresentou o menino.

"Essa criança é o Millicas Gremory. Filho do meu irmão— Sirzechs Lúcifer-sama. Ele é meu sobrinho."

—Filho do Sirzechs-sama!

Em outras palavras, o filho do Maou! Uoh! Não seria ele então um verdadeiro príncipe!?

"Vamos Millicas. Cumprimente-os. Esse garoto é um membro novo do meu grupo."

"Claro. Eu sou Millicas Gremory, prazer em conhecê-lo."

"Q-Que cumprimento tão educado! E-Eu sou… não, eu me chamo Hyoudou Issei!"

Uwaaaaaah, eu estava tenso e a ponto de queimar meu filme com uma criança menor que eu!

Enquanto dava um sorriso de quem estava se divertindo, a Buchou falou.

"Já que somente aquele que possui o título de Maou pode usar esse nome, essa criança é um Gremory, mesmo ele sendo o filho do meu irmão. Depois de mim, ele também é o próximo na linha de sucessão da família."

Heh, então depois da Buchou, o próximo é ele. Mas é claro, já que ele é o filho do filho mais velho da família. O Sirzechs-sama pode ter deixado à família, mas seu filho é um dos herdeiros da importante família Gremory.

Mas quem seria a esposa do Sirzechs-sama? Já que ele tem um filho, ele deve ter uma companheira…

"Yo Millicas, como vai?"

"Denshi-onii sama! Eu estou bem! Veio brincar de novo?"

"Hehe, como sempre animado. Eu com certeza brinco com você mais tarde, tudo bem?"

"Sim! Estou animado!"

Denshi-san conversava com Millicas-sama, ambos com grandes sorrisos. O que foi isso? Denshi-san conhece Millicas-sama? E parece que Millicas-sama realmente gosta de Denshi-san!

"Não sabia que você o conhecia, Yukki."

"Quando fui visitar Sirzechs-sama uma vez, ele estava nessa casa aqui, junto com seus pais. Foi ai que conheci Millicas, eu brinquei com ele e então ele ficou bem amigo meu!"

Disse Denshi-san com um sorriso no rosto. Aparentemente, ele tem uma facilidade incrível com crianças, e dessa vez ele ficou amigo de não só uma criança comum, mas o filho do Maou Lúcifer-sama!

"Venham, vamos entrar."

De mão dadas com o Millicas-sama, a Buchou seguiu em direção ao portão. A Asia e eu apenas os seguimos desesperados para não sermos deixados para trás. O Gasper se prendeu as minhas costas para não ser deixado também.

Passamos através do enorme portão e entramos. Os portões internos do castelo também se abriram, um por um.

Nós então chegamos ao que parecia ser o hall de entrada. A nossa frente, havia escadas que levavam ao segundo andar! Havia um enorme lustre no teto! ENORME! Esse hall é enorme! Tão grande que havia espaço para uma corrida de atletismo!

"Ojou-sama, eu gostaria de mostrar os quartos a todos."

A Grayfia-san levantou sua mão, e algumas empregadas vieram em nossa direção. Todas as empregadas eram lindas mulheres! Isso faz parte do pacote!?

"Você está certa, depois, também tenho que ir cumprimentar o meu pai e a minha mãe."

A Buchou deu um "Hmm" como se estivesse pensando nas coisas a fazer depois disso.

"O mestre, no momento, se encontra fora. É esperado que ele retorne esta noite. Ele disse que gostaria de se reunir com você e com todos os outros durante o jantar."

"Hmm, entendi, Grayfia. Então acho que vamos deixar todos descansarem em seus respectivos quartos por enquanto. A bagagem já foi acomodada?"

"Sim. Não deve haver nenhum problema em usar os quartos agora."

Ah, então finalmente podemos descansar. De certo modo, o meu corpo e a minha mente estão cansados apenas por chegar a esse castelo… Seja por que eu vim a um mundo que eu não conhecia, e coisas irreais e com proporções gigantescas me foram mostradas uma atrás da outra, ou não, eu me sinto confuso. Ao meu lado, a Asia também mal se aguentava em pé.

"Ara Rias. Então você voltou."

Naquele momento, a voz de uma mulher foi ouvida do andar de cima.

Uma mulher jovem e incrivelmente bonita, usando um vestido, desceu pelas escadas. Eu achei que ela não era muito mais velha do que nós. Seus peitos eram enormes!

… Huh? Ela era muito parecida com a Buchou. A cor do cabelo dela era um castanho dourado, mas tirando isso, ela era quase idêntica a Buchou! Entretanto, seus olhos eram um pouco mais estreitos…

Poderia ela ser a irmã mais velha da Buchou? Mas as pessoas da família da Buchou basicamente só tinham o cabelo vermelho… Uwah, a irmã da Buchou era incrivelmente bonita. Eu acho que estou apaixonado…

Assim que a Buchou viu essa pessoa, ela sorriu.

"Mãe, eu voltei para casa."

..... Eh? M-M-M-Mãe…? Essa mulher jovem e bonita? Da Buchou?

"M-M-Mãããeeeeeeeeeeeee!? Mas, não importa como você olhe pra ela, essa mulher jovem não é tão mais velha que você Buchou!"

Eu estava chocado ao ponto de meus olhos se arregalarem e eu ter gritado intencionalmente. Não, não, não importa o quanto eu olhe para ela, ela é uma irmã mais velha! Ela não parece como uma mãe! Ela era mais como a irmã mais velha da Buchou!

"Ara, dizendo coisas tão gentis… que eu sou uma mulher jovem."

A mãe… da Buchou colocou a mão na bochecha e sorriu. Uah, o rosto sorridente dela é lindo!

"Com o passar dos anos, os demônios podem alterar livremente sua aparência com magia. Minha mãe sempre mantém a aparência dela na mesma idade que a minha."

Entendo, entendo. Espera… ela pode ser sua mãe, mas… não importa como você olhe para ela, ela parece mais uma onee-sama a qual a idade não é muito diferente da Buchou. Isso é ruim! Apesar de minha mulher predileta ser a Buchou, eu gosto ainda mais das onee-samas! Meu coração estava acelerado! Os peitos da Buchou foram herdados da sua mãe! Eu chorei por essa maravilha! Viva a genética!

A Buchou beliscou minha bochecha.

"… Você sabe que não vai dar em nada mesmo se você ficar secando a minha mãe, não é?"

Auu, parece que a minha Onee-sama leu a minha mente… É que, com uma dama tão bonita, eu não poderia deixar de olhar!

"Ara Rias. Esse garoto é o Hyoudou Issei, certo?"

"Você sabe sobre m-mim— minha pessoa?"

A mãe da Buchou balançou a cabeça afirmativamente à minha pergunta.

"Sim, eu dei uma espiada em você na festa de noivado da minha filha, já que sou a mãe dela."

Ah… Isso é ruim. Então ela estava naquela festa. Eu estava tão concentrado em salvar a Buchou que eu nem notei…

Eu entrei sem permissão na importante festa de noivado da filha dela, destruí tudo, e levei a Buchou embora! Serei repreendido!? Ou punido!?

Eu estava em pânico, mas a mãe da Buchou apenas me deu um pequeno sorriso.

"Prazer em conhecê-lo. Eu sou a mãe da Rias, Venerana Gremory. Aos seus cuidados a partir de agora, Hyoudou Issei-kun."

Parte 5

Várias horas depois do encontro no hall de entrada, nós estávamos na sala de jantar. Uma extravagante refeição, em uma quantia que eu nunca poderia comer tudo, estava disposta em pratos de aparência cara, e eu nem sabia por onde começar. Tudo parecia tão incrivelmente delicioso!

Nós, os servos demoníacos, e a nossa mestra, sentamos a mesa. E, em seguida, fomos sucedidos pela mãe e o pelo pai da Buchou, assim como o Millicas-sama.

Hora do jantar— Eu suponho que isso possa ser chamado assim. Aparentemente parecia haver uma "noite" no Submundo, que originalmente não tem sol, nem lua.

O céu também estava escuro. Quando eu olhei para o céu, havia uma falsa lua flutuando lá em cima. Eles disseram que não era a verdadeira, mas eles a reproduziram usando magia. A escuridão da noite no Submundo foi feita para ser igual a do meu mundo. Aparentemente, ela era originalmente roxa neste mundo. Então quando eu cheguei aqui era dia nesse mundo, huh.

As horas pareciam coincidir com o mundo humano. Parece que o Submundo tinha seu próprio padrão de horas, mas parece que por causa dos demônios reencarnados e para aqueles que vivem no mundo humano, os Maous tinham regulado isso usando um método especial. Assim essa não seria uma situação "Urashima Taro" para eles. E o contrário disso também não. A região dos anjos caídos nesse mundo também parece ser igual.

Fico aliviado por não estar em uma situação onde "centenas de anos se passaram quando voltei" ou "embora eu estivesse no Submundo por centenas de anos, somente alguns poucos dias se passaram no mundo humano".

"Por favor, sirvam-se a vontade."

E assim, com a frase do pai da Buchou, o jantar começou.

Uma enorme mesa retangular, um extravagante lustre no teto, e até mesmo as cadeiras onde sentávamos eram revestidas por ornamentos caros… Agora mesmo, eu estou olhando para o lustre. Havia lustres no teto dos quartos de hóspedes preparados para nós também? Não, lâmpadas comuns já estavam fora de cogitação.

A cama com dossel também era enorme. Era grande demais para eu dormir sozinho nela!

Os quartos por dentro tinham o tamanho de muitos "tatames"… Cada um dos quartos também parecia ter tudo o que se precisava para viver neles, como banheira, banheiro, geladeira, televisão e cozinha. Eu acho que havia também mais um quarto, uma sala de estar, e outras salas neles… A Asia e a Xenovia também ficaram impressionadas quando elas vieram até o meu quarto, logo depois de termos sido conduzidos aos nossos quartos. E aparentemente, Denshi-san já passou uma noite aqui, pois ele estava acostumado.

"Hauuu, e-esse quarto é muito grande pra apenas uma pessoa!"

"… Não consigo me acalmar. Desculpe, mas eu posso ficar no seu quarto, Ise? A Asia também pode vir."

Para essas duas que viveram uma vida simples na igreja, o tamanho dos quartos parecia ter sido uma grande surpresa, e por não conseguirem se acalmarem sobre isso, elas trouxeram toda a bagagem para o meu quarto e pediram para ficar nele.

Depois disso foi ajeitado através da Grayfia-san para que a Asia e a Xenovia pudessem ficar no meu quarto, mas… bem, eu ainda sentia que mesmo assim havia espaço de sobra no quarto, então tudo bem. Já que eu não tinha certeza de que eu poderia usar todo esse quarto, ter mais pessoas comigo me deixa mais aliviado.

Voltei os meus pensamentos novamente para o jantar, mas… não, como é que eu deveria comer toda essa comida que está na minha frente? Eu podia perguntar aos mordomos ou as empregadas que estavam atrás de nós, o tempo todo, mas os outros membros do clube não haviam perguntado sobre nada em particular…

Eu segurei o meu garfo e a minha faca sem colocá-los na comida que via pela primeira vez. Eu estava faminto. Mas, se eu não comer direito aqui, vou envergonhar completamente a Buchou. Ah, o Kiba e a Akeno-san estavam comendo graciosamente. Como esperado de uma [Queen] e de um [Knight].

"Fazia um tempo que eu não comia aqui. É bom demais!"

Denshi-san disse isso despreocupadamente! Ele realmente tem esse nível de intimidade com a família da Buchou? Ele está comendo bem do jeitão dele! E bastante!

A Asia e a Xenovia, como eu, estavam tendo dificuldades, mas elas ainda assim estavam indo bem. Essas duas foram introduzidas nesse ambiente há pouco tempo, porque somos recém-reencarnados. Denshi-san já era um demônio bem antes de frequentar o grupo, e por isso já está tão acostumado com esse ambiente.

O pequeno Millicas-sama estava comendo habilmente. Era de se esperar como o filho dessa casa. Como alguém de uma família comum, eu não conseguia seguir o estilo de vida aristocrático!

Quando eu virei meu olhar para o Gasper, que estava na minha frente, ele estava comendo com os olhos lacrimejando, enquanto os mantinha fechados. Hoje deve ter sido um dia difícil para o "hikikomori", depois de vir para um lugar cheio de gente, aqui no Submundo.

A Koneko-chan— não tinha nem começado a comer. Embora normalmente ela tivesse sido a primeira a comer avidamente a comida… A Koneko-chan tem agido de forma estranha já faz alguns dias.

Nossos olhares se encontraram, e eu acenei com a minha mão, mas ela desviou o olhar enquanto se mantinha inexpressiva. Ela sempre demonstrou pouco suas emoções, mas está ainda pior do que de costume. Muu, o que há de errado, Koneko-chan…?

O Azazel-sensei não tinha chegado para a refeição. Parece que a reunião durou mais do que o previsto.

"*Limpa a garganta*. Membros do grupo da Rias, por favor, sintam-se em casa. Tendo acabado de chegar ao Submundo, vocês estão em um ambiente que vocês não conhecem. Se houver algo que vocês queiram, por favor, digam aos empregados, sem acanho. Eles irão preparar agora mesmo."

O pai da Buchou nos disse isso alegremente. Não, não há nada que eu quero em particular. Ah! Está tudo bem se eu pedir emprestada uma dessas empregadas onee-sans por uma noite? Eu quero serviços pervertidos de uma empregada! Claro que seria melhor se elas pudessem me atender por toda a noite!

—Vai sonhando. Eu tenho acompanhado "Galge" e mangás demais, não tenho…?

"Falando nisso, Hyoudou Issei-kun."

O pai da Buchou me encarou. Uwah, estou nervoso! O que ele vai me perguntar?

"S-Sim!"

No entanto, o tema que o pai da Buchou entrou foi inesperado.

"Os seus pais vão bem?"

"S-Sim! Os dois estão bem! Q-Quando eu disse pra eles que eu estava indo pra cidade da Buchou… Rias-sama, eles só pediram uma lembrança pra mim! P-Pra eles falarem algo assim após sua casa ter sido tão maravilhosamente reconstruída. Eles realmente são pais egoístas… Ahaha."

Eu me embolei em chamar ela de Buchou! Tentei usar Rias-sama igual Denshi-san usa habitualmente!

No final, eu disse tudo em um tom de piada, mas…

"Hmm. Uma lembrança, huh. Entendo."

O pai da Buchou tocou um sino de mão que estava o seu lado. Um homem que parecia um mordomo imediatamente se aproximou.

"Qual seria sua ordem mestre?"

"Sim. Prepare um castelo para os pais do Hyoudou Issei-kun."

Um casteeeeeeelo!? Um castelo como lembrança!? Mas que diabos é isso!? Isso é algum tipo de brincadeira do Submundo!?

"Sim. No estilo ocidental? Ou no estilo japonês?"

O mordomo também respondeu normalmente! É normal dar um castelo como presente!?

"Que escolha difícil."

"P-Por favor, espere um pouco! I-Isso é um pouco demais pra uma lembrança!"

Eu rapidamente tentei conter o pai da Buchou. N-Nossas culturas e padrões de vida são muito diferentes!

"Querido, já que o Japão é um país tão pequeno, é impossível para um cidadão comum ter um castelo."

Essa era a voz da mãe da Buchou. Muitíssimo obrigado pela sua ajuda! Sim, eu sou apenas uma pessoa normal!

"Quê? Realmente, o Japão é pequeno. Hmm, se um castelo não é bom, eu me pergunto o que mais poderia ser um bom presente…"

"Pai, se preocupar muito sobre isso só vai perturbá-los. De qualquer maneira, os pais do Ise não possuem fortes desejos materiais."

Bem dito, Buchou! Sim, como a Buchou conhece bem o meu pai e a minha mãe, suas palavras são convincentes!

O pai da Buchou disse um "entendo" e assentiu com a cabeça profundamente. Graças a Deus. O castelo foi evitado. Minha família não saberia o que fazer com um castelo e isso com certeza se tornaria um motivo de fofoca entre as pessoas!

Por favor, não coloque minha família em uma situação dessas…

"Hyoudou Issei-kun."

"S-Sim!"

Por alguma razão o pai da Buchou continuava a me chamar. Estaria ele muito interessado em mim? Por eu possuir o poder do Sekiryuutei? Fora isso eu não tenho nenhuma característica que me faça chamar a atenção.

"Você pode me chamar de 'otōsan' a partir de hoje."

Que coisa do nada. Parando para pensar nisso, o Sirzechs-sama também me pediu para chamá-lo de "onii-san", não pediu? Esse é o mesmo caso?

"C-Chamar você de 'otōsan'…? I-Isso é muita honra pra mim!"

Balancei minhas mãos para os lados e demonstrei minha opinião. Como esperado, tal honra era demais para mim!

"Querido, você está indo rápido demais. Existe uma ordem para as coisas."

A mãe da Buchou repreendeu o seu marido.

"S-Sim. No entanto, ainda assim, é carmesim e vermelho. Isso não te deixa feliz?"

"Querido, eu já disse que ainda é muito cedo para comemorar."

"Isso é verdade. Parece que estou me apressando."

O pai da Buchou suspirou profundamente. Parecia que ele era completamente dominado pela sua esposa.

Então as palavras da mãe da Buchou tem uma forte influência sobre essa família. Se eu observar atentamente a família da Buchou, o jantar de hoje pode ser uma coisa boa para mim.

Enquanto isso, a Buchou estava constrangida e não continuou comendo.

"Hyoudou Issei-san. Tudo bem em eu chamá-lo de Issei-san?"

Perguntou-me a mãe da Buchou. De alguma forma parece que eu sou o centro das atenções no jantar de hoje à noite!

"S-Sim! Claro!"

Obviamente eu não tinha nada contra isso, então eu aceitei!

"Você vai ficar por aqui por um tempo?"

"Sim. Enquanto a Buchou… Rias-sama estiver aqui, eu também vou estar… Mas, o que tem isso?"

"Entendo. Isso é perfeito, já que tenho que fazê-lo adquirir um comportamento cavalheiresco. Você irá estudar um pouco de boas maneiras enquanto estiver aqui."

Huh? Eu tenho que adquirir um comportamento cavalheiresco? O que ela quis dizer com isso?

[Bang!]

O som da mesa sendo acertada! Quando eu olhei para isso, a Buchou tinha se levantado do seu lugar.

"Pai! Mãe! Eu estive escutando em silêncio até agora, mas que tipo de coisa vocês estão tentando decidir enquanto me deixam de fora disso!?"

A mãe da Buchou estreitou o olhar com essas palavras. Não havia nada do rosto sorridente de antes, quando ela nos cumprimentou de forma carismática.

"Quieta Rias. Você cancelou seu noivado com o Raiser, lembra? O fato de termos permitido isso deve ser levado como um tratamento especial. Quanto esforço você acha que o seu pai e o Sirzechs tiveram que ter para se explicar para os outros demônios da alta sociedade? Você sabia que seu pai teve que dizer para um nobre isso: 'minha filha egoísta desfez seu noivado usando um dragão lendário'? Você pode ser a irmã mais nova do Maou, mas ainda assim há um limite."

—Minha filha egoísta desfez seu noivado usando um dragão lendário.

Com base nas palavras da mãe da Buchou, a festa que eu invadi estava sendo vista desse jeito… Eu fiz algo egoísta?

Mas eu não queria que a Buchou fosse levada para longe pelo Raiser, e a Buchou também disse que ela não queria casar com o ele. Mas a atitude que eu tive— foi certa? Não, eu prefiro pensar que foi o certo.

"O Onii-sama não tem nada a ve—"

O rosto da Buchou estava tomado pela raiva e ela tentou falar, mas a mãe da Buchou não a deixou.

"Você quer dizer que o Sirzechs não tem nada a ver com isso? Oficialmente isso é verdade. No entanto, todos veem você como a irmã mais nova do Maou. Agora mesmo, quando as três grandes potências formaram uma aliança, sua posição é conhecida até entre os de menor nível das outras facções. Você não pode continuar sendo egoísta como era antes. E, acima de tudo isso, todos vão prestar atenção em você a partir de agora. Rias, você se colocou nesse tipo de posição, você sabia? Não haverá uma segunda vez para esse tipo de egoísmo. Não me venha com atitudes mimadas. Entendido?"

A Buchou parecia estar envergonhada por aquelas palavras e não pode retrucar. Ainda não parecendo satisfeita, ela sentou no seu lugar forçadamente.

Depois de suspirar, a mãe da Buchou olhou para nós com um sorriso.

"Eu mostrei algo desagradável para os membros da Rias, não é mesmo? Voltando ao assunto, você terá um treinamento especial durante sua estadia aqui, Issei-san. Sendo assim, você terá que experimentar a alta sociedade e a nobreza, mesmo que só um pouco."

Sério? Eu tenho que aprender como ser um nobre? E quanto ao Kiba? E o Denshi-san? E o Gasper? Por que só eu? Poderia isso ter algo a ver com a conversa que meus pais tiveram com o pai da Buchou outro dia? Tipo: "Por favor, ensine algo sobre o mundo chique para nosso filho pateta"?

…Se foi por causa dos meus pais ou não, eu não podia entender as verdadeiras intenções da família da Buchou. Eu apontei para mim e perguntei.

"U-Umm, por que eu?"

Então a mãe da Buchou parou de sorrir, e com uma expressão séria falou de forma franca para mim.

"Você— é a última gota de egoísmo da nossa filha, a próxima herdeira da família. Como pais dela, nós assumiremos a responsabilidade até o fim."

Quando eu me virei para olhar para a Buchou, o olhar dela se encontrou com o meu e então ela virou o rosto, o qual estava corado, para o lado.

Isso não é bom. Eu não entendi nada! Em que tipo de situação eu fui me meter?