—¿Podemos hacer una pausa en la próxima área de descanso? Necesito usar el baño. Cosas de bebé —dije. Me sonrojé un poco al anunciar que necesitaba una pausa para ir al baño, pero solo era una mujer embarazada. ¿Seguramente no podrían reprocharme que necesitara un descanso en un viaje largo?
—Yo también necesito un descanso —susurró Lindy—. ¿Puedo salir del coche o intentarán dejarme atrás?
El silencio cayó con la fuerza de un martillo golpeando un yunque.
—¿Por qué pensaría Lindy que la dejaríamos atrás? ¿La habían dejado atrás antes? ¿Qué clase de vida había llevado esta chica antes de declararse compañera de Nathan Lewis y esconderse con la mujer que él profesaba amar más que a ninguna otra?
—Nadie va a dejarte atrás, Lindy —dije, intentando sonar amable—. ¿Por qué pensarías eso?
Lindy sacudió la cabeza sin responder en voz alta. No quería asustarla o molestarla, así que decidí dejar el tema.