Brittany gémit légèrement alors que ses yeux s'ouvraient lentement. On aurait dit que sa tête était frappée par un objet dur et la migraine lancinante lui donnait l'impression que ses sens s'infiltrent par ses oreilles et se répandent sur le sol.
Tout ce qu'elle voyait était l'obscurité, mais à mesure que sa vue brouillée s'éclaircissait, elle remarqua quelques taches de lumière.
"Elle est réveillée ! Elle est réveillée." Entendit-elle quelqu'un dire d'une voix anxieuse mais excitée.
"Hein ?" Elle tenait sa tête. "Barton ? C'est toi ?"
Bientôt, elle sentit des bras l'entourer et elle fut tirée dans les bras de quelqu'un.
"Ramenez-la au véhicule. Barton et moi allons fouiller les environs. Naomi doit être proche. Tu resteras avec Brittany et tu t'assureras qu'elle va bien."
"D'accord. Juste... soyez prudents."
Alors que les deux garçons s'enfonçaient dans la partie la plus dense des bois, Talia emporta Brittany sans effort jusqu'à la voiture.