Lorsqu'il fut temps de régler les comptes, Tan He'an lui factura 3 250 dollars, et il ne lui factura même pas les frais d'abattage.
Qin Hao fut stupéfait un moment et demanda avec surprise, "Combien la livre pour les canards du patron Tan ?"
"Treize dollars, frais d'abattage inclus."
Comme s'il connaissait la surprise dans son cœur, Tan He'an dit avec un sourire, "Généralement, les gens achètent des canards et les font abattre chez moi. Les frais d'abattage pour chaque canard sont d'environ soixante-dix à quatre-vingts cents. Du Xing a déjà fait abattre ses canards chez moi à deux reprises, en grande quantité à chaque fois."
Ce Du Xing est vraiment impitoyable, me facturant trois dollars par canard pour les frais d'abattage.
Et le prix des canards, seulement treize dollars ici chez Tan He'an, et lui me facturait quinze.