Após guardar o aljava e os frascos de poção antídoto no anel de armazenamento, Kent seguiu as damas até o salão da rainha, onde a mãe da rainha o aguardava para sua chegada.
Os passos apressados soavam alto pelos corredores. Soya caminhava ao lado dele, e duas damas de companhia seguravam sua longa capa atrás. Mais e mais mulheres se reuniam atrás de Kent conforme ouviam passos altos e rítmicos.
Ao chegar ao salão da rainha, apenas Kent entrou, enquanto o resto parou na entrada. Kent fez uma reverência à mãe da rainha e permaneceu em silêncio diante dela.
A rainha se levantou lentamente enquanto olhava para seu filho. Mesmo fingindo bravura, por dentro ela temia perder o príncipe na guerra. Orando ao Senhor Fênix, ela passou uma carta de tecido de seda para Kent.
Quando Kent desdobrou o pano de seda, ele viu os detalhes do exército do clã do pássaro vermelhão, seu número, sua formação e sua localização exata.