Am Eingang des Busbahnhofs im Ba-Bezirk des Yu-Staats kam ein junger Mann heraus, auf dem Arm trug er ein kleines Mädchen, das etwa fünf Jahre alt zu sein schien. Das Mädchen hielt einen schwarzen Welpen fest, der die Leute rundherum mit seinen großen Augen beobachtete. Gelegentlich jubelte das Mädchen wie eine geschwätzige Lerche, woraufhin der junge Mann lächelnd antwortete.
Der junge Mann hieß Ye Chen. Nachdem er die Stadt Swallowtail verlassen hatte, kehrte er nicht nach Hause zurück, sondern nahm ein Flugzeug über mehrere hundert Kilometer in den Yu-Staat und von dort einen Bus in den Ba-Bezirk.
Er hatte sich vor seiner Ankunft umgehört und in Erfahrung gebracht, dass der rote Punkt auf der von Gu Fan hinterlassenen Karte den Ba-Bezirk markierte. Genauer gesagt war es der Generalberg im Ba-Bezirk.
