Des lanternes étaient allumées, et la Capitale Impériale accueillait une autre nuit d'éclatantes lumières et d'une vie nocturne trépidante. Le vaste empire, avec ses plusieurs millénaires de règne, était depuis longtemps en décadence. Si ce n'était pour la menace des nations ennemies planant sur eux, la vie des nobles et des Artistes Martiaux aurait inévitablement été encore plus prodigue, et les pauvres seraient naturellement devenus plus pauvres.
Zhou Heng modifia son apparence et se rendit discrètement chez la famille Xiao, se faufilant dans la foule.
La famille Xiao était un foyer éminent dans la Capitale Impériale, juste après la Famille Impériale Nangong. Cette fois, ils mariaient la notoirement envoûtante Xiao Huoshui, et de plus, le marié venait de l'une des trois grandes familles du Pays de la Lune Brillante, la Famille Ying, donc tout le monde était obligé d'assister et d'égayer l'occasion.
