Hier ist eine optimierte deutsche Übersetzung des obigen englischen Textes:
--Riverdale City, Arcadina--
.
23 Uhr
Mehrere Männer in schwarzen Ninja-Gewändern... schlichen gerade an einigen Wachen vorbei, die das Anwesen des Stadtherrn umgaben.
Sie sprangen, krochen, rannten und rollten sogar, wenn es nötig war.
Bald erreichten sie das prächtige Privatquartier des Stadtherrn..., das einem dreistöckigen Haus glich.
Die Männer in Schwarz teilten sich schnell auf, denn sie wussten bereits, welche Schritte als Nächstes zu tun waren.
.
Um das Privatquartier herum standen 20 Wachen..., die sich zu verschiedenen Gruppen zusammengefunden hatten, um sich die Zeit zu vertreiben.
"Hört zu! Hört zu!!
Heute kam der Stadtherr nur mit 50 Mann zurück."
"50?
Wie ist das möglich?
Ich glaube dir kein Wort!"
"Es ist WAHR!!
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen."
"Pah!!!! Wer soll diese erfundene Geschichte schon glauben?
Jagan!... hast du wieder zu viel getrunken, was?
