Chereads / Empereur Asura Vénérable / Chapter 22 - Chapitre 22 : Rival Amoureux

Chapter 22 - Chapitre 22 : Rival Amoureux

Shi Hao n'avait pas de beaux vêtements pour se changer.

Avant, il était trop pauvre et n'avait que deux ensembles de vêtements qu'il alternait. De plus, il ne se souciait guère de son apparence ; après tout, il était assez beau. Peu importe la laideur des vêtements qu'il portait, aux yeux des étudiantes de l'académie, il était toujours le plus séduisant des dieux.

Les deux partirent pour le Restaurant Shuangyun.

Lorsqu'ils arrivèrent, ils virent que Ma Dai'er était déjà là, et pas seulement elle, il y avait aussi quatre jeunes hommes et femmes.

Shi Hao ne les reconnaissait pas, mais Liu Mang les connaissait bien. Il dit à Shi Hao, "Ils viennent tous de l'Institut de la Terre. Le grand garçon maigre est Bu Yufeng, la fille à côté de lui est Feng Shishi, l'homme voyant en rouge est Shen Jingyi, et cette femme qui prétend être noble est Wu Wenjun."

"Ne te laisse pas tromper par l'apparence austère de Mademoiselle Wu, tu n'as aucune idée de comment elle peut être flirteuse en coulisses !"

Shi Hao le regarda, et le garçon dodu était plein d'excitation. Il avait clairement espionné des scènes qu'il n'aurait pas dû voir.

"Frère Cadet Shi !" Ma Dai'er avait aussi remarqué Shi Hao et Liu Mang et agita rapidement sa main. Sa manche tomba, révélant une section de son poignet blanc comme neige, aussi belle que du jade fin, ce qui fit que Bu Yufeng et Shen Jingyi la fixèrent avec fascination.

Shi Hao acquiesça nonchalamment, ne prenant pas l'attitude empressée de Ma Dai'er à cœur.

"Tout le monde est là maintenant, entrons," dit Bu Yufeng, lançant un regard empli d'hostilité à Shi Hao.

Il poursuivait Ma Dai'er, et cette réunion d'anniversaire était une opportunité qu'il avait vivement anticipée. Il prévoyait de déclarer ses sentiments publiquement pendant le repas. Shen Jingyi était son proche ami, et Feng Shishi et Wu Wenjun étaient également des proches amies de Ma Dai'er. Il les avait déjà convaincus, et ils allaient tous parler en sa faveur plus tard.

Mais ses plans bien établis avaient soudainement rencontré un obstacle.

——Il y avait deux invités inattendus.

Surtout Shi Hao, qui était trop beau. Quelle fille de l'académie n'était pas folle de lui ? S'il n'avait pas été un invalide en arts martiaux, il aurait probablement été courtisé par beaucoup depuis longtemps.

Mais maintenant, ayant vaincu Song Tianming et Wang Qian l'un après l'autre, Shi Hao annonçait son retour triomphal, ravivant les espoirs des filles qui l'avaient précédemment abandonné.

Par exemple, Ma Dai'er. Elle était la fille d'un homme riche dont la famille n'accepterait jamais qu'elle épouse un invalide en arts martiaux. Mais si Shi Hao devait retrouver son ancienne stature de génie, l'attitude de la famille Ma serait très différente.

Par conséquent, un fort sentiment de crise et d'hostilité s'empara de lui.

Cependant, être beau ne signifie rien si c'est tout ce que vous avez, même si vous avez quelques compétences. Il avait préparé de nombreuses surprises et avait l'intention de vous écraser totalement lors des événements à venir, vous laissant sans dignité.

Les sept entrèrent dans le restaurant, et un serveur vint les saluer immédiatement.

"Messieurs et mesdemoiselles distingués, avez-vous une réservation pour une salle privée ?"

Ma Dai'er était sur le point de dire non, mais Bu Yufeng prit les devants et dit, "C'est réservé, Pavillon Ziyun."

"Très bien, veuillez me suivre,", le serveur les conduisit rapidement.

Ma Dai'er fut surprise ; elle n'avait pas réservé de salle privée. De plus, c'était le Restaurant Shuangyun, l'un des endroits les plus luxueux pour dîner en ville. Comment son allocation mensuelle pourrait-elle couvrir l'extravagance d'une salle privée ici ?

"Je n'ai pas——"

"Dai'er, c'est moi qui ai fait la réservation pour la salle privée," l'interrompit Bu Yufeng, "Ne t'inquiète pas, aujourd'hui c'est ton anniversaire. Tu n'as rien à craindre. Amuse-toi simplement."

"Wouah, le Jeune Maître Bu est si généreux !" s'exclama immédiatement Feng Shishi d'une voix douce, son visage empli d'envie.

"Le Pavillon Ziyun est une salle privée de niveau Terre, et la dépense minimum est d'environ cent pièces d'argent, n'est-ce pas ?" Wu Wenjun exprima elle aussi sa surprise au bon moment, ayant évidemment coordonné cela à l'avance.

Mais en effet, les deux femmes étaient également très envieuses. Même si elles étaient toutes étudiantes à l'Institut de la Terre, représentant des familles aisées, la richesse était stratifiée, et la famille Bu appartenait à la couche supérieure. En revanche, les familles Wu, Feng, Ma et Shen appartenaient toutes à la troisième couche.

Hélas, il n'y a rien à faire quand on ne peut tout simplement pas rivaliser en apparence.

"Comment pourrais-je accepter cela !" protesta Ma Dai'er, mais néanmoins, une lueur de joie apparut sur son joli visage. Être louée de manière si chaleureuse éveillerait la vanité chez n'importe qui, et elle n'avait que dix-sept ans après tout.

"Ce n'est rien ! Ce n'est qu'une bagatelle !" dit Bu Yufeng en riant, son visage rayonnant d'un sourire suffisant.

Avoir de l'argent, ça c'est le pied !

Son regard balaya Shi Hao et l'autre, emportant une teinte de mépris.

Mais à sa grande déception, ni Shi Hao ni Liu Mang ne lui prêtèrent la moindre attention, lui faisant ressentir le malaise de donner des coups dans l'air.

Le groupe entra dans la salle privée, et Bu Yufeng prit immédiatement le rôle de l'hôte, commençant à commander des plats. Avant longtemps, du vin fin et de délicieux plats furent servis, et chacun qui les goûta les loua sans exception, car la nourriture était non seulement coûteuse mais en effet fraîche, rare et extrêmement bonne.

"Grâce au Jeune Maître Bu, j'ai enfin pu manger à la Tour Shuangyun, et dans une salle VIP comme le Pavillon Ziyun, rien de moins. Je pourrai m'en vanter toute ma vie !"

"Le Pavillon Ziyun, ah, une salle privée de niveau Terre, juste en dessous du niveau Ciel !"

"Hehe, les salles privées de niveau Ciel sont seulement ouvertes aux riches. Inutile même d'y penser ; une salle de niveau Terre, c'est déjà assez badass."

Shen Jingyi et les autres continuèrent à flatter, faisant apparaître un sourire satisfait sur le visage de Bu Yufeng.

"Ahem !" Bu Yufeng sortit une boîte et la tendit à Ma Dai'er, "Dai'er, ceci est mon cadeau pour toi."

Ma Dai'er se sentit un peu gênée puisqu'il avait à la fois réservé une salle privée et apporté un cadeau, mais la vanité d'une jeune fille fut grandement satisfaite. Elle ne put s'empêcher de prendre la boîte et de l'ouvrir pour y découvrir un pendentif en jade vert.

Elle le sortit, et le pendentif en jade émit une douce lueur sous les lumières, agréable à regarder.

"Wouah, c'est du Jade Lumineux Vert !" s'exclama Feng Shishi de manière exagérée, "Je l'ai vu au Magasin de Jade Zixing ; le prix est d'au moins cinq cents pièces d'argent !"

Entendant cela, Ma Dai'er remit rapidement le pendentif en jade dans la boîte, "C'est trop précieux, je ne peux pas l'accepter !"

"Hé, puisque c'est un cadeau du Jeune Maître Bu, bien sûr que tu devrais l'accepter !" dit rapidement Shen Jingyi, "De toute façon, pour le Jeune Maître Bu, ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan."

"Exactement, prends-le, Dai'er !" Feng Shishi prit la boîte et la fourra de force dans les mains de Ma Dai'er.

"Cela..." Ma Dai'er semblait encore hésitante.

Wu Wenjun changea de cible, demandant à Shi Hao, "Je me demande, quel genre de cadeau le Jeune Maître Shi a-t-il préparé pour Dai'er ?"

Lorsqu'elle prononça les mots "Jeune Maître Shi", elle les accentua de manière notable. Qui ne savait pas que Shi Hao appartenait à la Cour des Caractères du Peuple, et être admis là signifiait ne disposer d'aucun pouvoir ni richesse ; comment pourrait-il être à la hauteur d'un tel titre ?

Entendant Wu Wenjun dire cela, Ma Dai'er ne put s'empêcher de regarder vers Shi Hao, ses yeux remplis d'une pointe d'expectation.

En tant que jeune fille dans les affres du printemps, bien sûr, elle espérait recevoir une surprise de la part de son béguin.

Shi Hao réfléchit un moment, puis offrit à Ma Dai'er un sourire, "Joyeux anniversaire à toi."

Mince, c'est tout ?

Bu Yufeng voulait ricaner et lancer quelques remarques sarcastiques, pensant un pauvre reste un pauvre, et aussi damné trop pitoyable, mais dès qu'il ouvrit la bouche, il remarqua Ma Dai'er affichant une expression amoureuse, ses grands yeux presque dégoulinant.

Se tournant vers Feng Shishi et Wu Wenjun, il vit le même regard enivré sur leurs visages, leurs corps devenant mous.

Dammit, alors quoi s'il est un peu beau ; cela vaut-il vraiment toute cette exagération ?