Ihre optimierte deutsche Übersetzung könnte folgendermaßen lauten:
Lin Ruoxue konnte nicht anders, als an das zu denken, was sich soeben im Konferenzraum ereignet hatte – vor den Augen aller hatte dieser Typ sie tatsächlich bedroht!
Sie hatte noch nicht einmal mit ihm abrechnen wollen, und schon hatte er die Initiative ergriffen und das Thema angesprochen.
Dachte er wirklich, sie ließe sich so einfach einschüchtern?
Tatsächlich hatte Lin Ruoxue begonnen, ihn langsam zu akzeptieren, und hätte er darauf bestanden, sie in jenem Kleid zu sehen, hätte sie vielleicht nicht strikt abgelehnt.
Was Lin Ruoxue jedoch wirklich in Rage brachte, war, dass dieser Kerl sie "erpressen" wollte – und das auch noch in einem so entscheidenden Moment!
Im nächsten Augenblick verengten sich Lin Ruoxues wunderschöne Augen, die zu blitzen schienen, als seien Blitz und Donner darin gefangen, während ihr Gesichtsausdruck verdüsterte und eine drohende Unwetterfront ankündigte.
