Les yeux d'Idris s'écarquillèrent d'incrédulité alors qu'il regardait Cartrin donner l'ordre. Pendant un instant, il fut trop stupéfait pour répondre, son esprit luttant avec les implications de ses actions. Lorsqu'elle raccrocha le téléphone, sa voix finit par percer le silence tendu.
"Catrin, qu'as-tu fait ?" exigea-t-il d'un ton qui sonnait comme un mélange de colère et de désespoir. Il fit un pas vers elle, les mains tremblant légèrement. "Tu penses que geler ses comptes va la faire revenir ? Tu ne répareras rien ; tu aggraves les choses."
Catrin se tourna vers lui, mais son regard resta froid. Relevant fièrement le menton, elle dit : "Je sais ce que je fais. Je suis sa mère, Idris. Si elle n'écoute pas la raison, alors je la ferai réaliser les conséquences de ses choix. Elle retrouvera la raison une fois qu'elle comprendra qu'elle ne peut pas survivre sans nous."