"Daniel est-il parti ?" demanda anxieusement Ryan à un membre du personnel qui passait par là.
La terreur traversa le visage du membre du personnel, mais, gardant les yeux baissés sur le sol, il acquiesça. "Oui, il vient de partir avec ses affaires."
La mâchoire de Ryan se serra à cette réponse. Il savait qu'il avait demandé à Daniel de partir, mais il n'aurait jamais cru que Daniel accepterait sans se battre.
Sans un mot, Ryan retourna dans son bureau et ferma la porte avec un bruit sourd. Le bruit fit sursauter tout le monde à l'extérieur, mais personne n'osa dire un mot.
À l'intérieur du bureau, Ryan continuait à faire les cent pas. Son esprit à ce moment était un véritable tourbillon d'émotions — la rage, la culpabilité, et une pointe de quelque chose qu'il refusait de nommer. Il s'arrêta brusquement, fixant l'écran affichant les discussions sans fin en ligne qui désapprouvaient continuellement la possibilité de son engagement avec Arwen.