Daniel était stupéfait. Il pensait avoir mal entendu, mais quand Ryan répéta sa question, la réalisation le frappa —il ne l'avait pas imaginé. Ryan lui avait bel et bien demandé, très sérieusement, pourquoi Arwen l'avait bloqué.
"Vraiment ?" demanda Daniel, une pointe de moquerie teintée d'amusement dans sa voix. "Tu m'as demandé de venir pour ça ?"
Ryan se sentait déjà perturbé intérieurement. Et lorsqu'il entendit Daniel se moquer de lui, sa patience céda. "Daniel, je t'ai demandé si tu savais qu'Arwen m'avait bloqué. Si tu le sais, dis-moi pourquoi ?"
Daniel fixa Ryan longuement avant de pincer l'espace entre ses sourcils et de secouer la tête. "Ryan, j'en ai assez de tout ça. Arrête de m'impliquer dans ton bordel personnel. Si ça n'a rien à voir avec le travail, je m'en vais. J'ai de vraies tâches qui m'attendent et pas de temps pour tes illusions." Il marqua une pause, observant l'expression figée de Ryan, puis se détourna pour partir.