Rosalie était alitée pendant presque une semaine entière après s'être effondrée. Au début, elle se sentait en effet très faible, et être alitée ne semblait pas si redoutable, mais une fois qu'elle avait réussi à retrouver ses forces, elle devait pratiquement se battre avec Aurora et Logan pour avoir la chance de se promener dans la pièce au moins.
"Ma Dame, Son Altesse nous a ordonné de ne pas vous laisser vous fatiguer ; nous ne pouvons pas lui désobéir !"
Aurora enveloppa sa dame dans la couverture comme une chenille tandis que Logan continuait de la maintenir, limitant ses mouvements frénétiques.
"Nous comprenons que vous pourriez vous sentir frustrée d'être enfermée dans la chambre pendant si longtemps, mais s'il vous plaît, ayez aussi de la compassion pour nous, Ma Dame ! Son Altesse nous tuera tous les deux s'il vous voit quitter cette pièce avant que le Révérend Altair ne donne sa permission."
