Enquanto isso, Cisne estava sentada dentro da banheira, submergindo seu corpo inteiro até a altura do pescoço. Ela olhava para suas pernas que colocava na outra extremidade da banheira.
Ela examinou a diferença entre suas pernas. Seu tornozelo direito era normal, mas o esquerdo estava tão torcido que parecia estranho.
Cisne lembrou de como havia caído do segundo andar depois que Aria ordenou que os guardas a empurrassem. Ela pensou que seu corpo inteiro se estilhaçaria como um vidro. Mas não foi assim.
Infelizmente, sua perna esquerda foi a primeira a tocar o chão, e ela quebrou o tornozelo na hora.
Ninguém a ajudou após a queda, então ela ficou no chão do palácio com uma dor inimaginável.
Ela finalmente foi levada para dentro do palácio ao anoitecer, quando algumas criadas sentiram pena dela. Ela foi tratada com todo o conhecimento básico que tinham, mas o tratamento inadequado fez com que ela não pudesse mover a perna esquerda do joelho para baixo desde então.