—Mientras cabalgaban por el camino del bosque, Esme rápidamente se había acostumbrado a ello. Ya no sentía las molestias que había sufrido esa mañana, al punto que podía montar un caballo con facilidad. Lo mismo ocurrió con el látigo, y también con el veneno irritante después de haber tomado el antídoto.
—Su rápida recuperación era inquietante, y era lógico que empezara a sospechar. Después de todo, no era así como debía funcionar su cuerpo. Sin un lobo, todavía estaba a oscuras sobre la transformación que estaba ocurriendo dentro de ella. La primera insinuación de este cambio ocurrió justo después de que se cortó el cabello, cuando Vivienne señaló después de su baño que su piel estaba ilesa, a pesar de haber estado sumergida en agua hirviendo.