Connor regarda Annette. Il demanda curieusement, "Pourquoi étais-tu de mauvaise humeur ?"
Annette se sentit coupable.
Connor dit, "Dis-moi."
"Je m'ennuie juste de ma mère. Quand elle me manque, je n'ai envie de parler à personne." Annette trouva une excuse improvisée.
Elle continua, "Tu es de retour. Et ton travail ? Je ne pensais pas que ça t'affecterait."
"J'ai une idée. Veux-tu te racheter ?" dit Connor.
Annette était perplexe. "Comment ?"
Connor la souleva.
Annette était anxieuse. "Tu es toujours comme ça."
Connor entra dans la chambre à coucher et la déposa sur le lit.
Il l'enlaça et ferma les yeux. Il était un peu fatigué et dit, "Je suis fatigué. Je veux te tenir pour dormir."
Annette ne dit rien de plus. Bientôt, elle entendit la respiration régulière de Connor.
Lorsque Connor se réveilla, Annette cuisinait dans la cuisine.
Annette lui dit, "Au fait, as-tu vu les nouvelles ?"
"Non, y a-t-il des événements importants ?"