Jaiden se calma, son expression maussade. "Ne cherche pas à me duper !"
"Je ne le fais pas, Grand-père. Yvette et moi avons eu une dispute. C'est tout," dit Lance.
Jaiden, qui ne croyait pas aux paroles de Lance, regarda Yvette et demanda, "Yvette, est-ce vrai ?"
Yvette était un peu perdue. Elle ouvrit la bouche mais elle ne savait pas quoi répondre.
Mais dans l'instant suivant, Lance l'attira dans ses bras, appuyant fort sur son épaule avec ses doigts blancs, feignant l'intimité en disant, "Yvette, grand-père te pose une question."
Jaiden tira Yvette vers lui et dit avec une mauvaise expression, "Ne menace pas Yvette. Yvette, viens et dis-moi, ce garnement ment-il ? Ou est-ce vrai que c'était seulement une dispute ?"
Bien que Jaiden blâmait Lance en surface, l'expectative et la joie dans ses yeux ne pouvaient être cachées.
Yvette pinça ses lèvres et esquissa un sourire en chuchotant, "Oui, grand-père."
"C'est fantastique," éclata de rire Jaiden. "J'étais si inquiet !"
