Dans la salle de surveillance, Jamie vit qu'Ellen était triste dans la pièce. Son cœur se brisa.
Il voulait lui donner un câlin, mais il savait qu'il n'était pas en position de le faire.
Ils rentrèrent.
Les deux personnes dans la voiture étaient silencieuses.
Lorsque Jamie arriva à la salle de commémoration, il vit qu'Ellen s'était déjà endormie.
Elle n'avait pas dormi depuis deux jours. À présent, elle ne pouvait plus tenir.
Jamie la regarda, son visage paisible en train de dormir. Il ne supportait pas de la réveiller, alors il la laissa dormir dans la voiture.
Jamie entendit soudain quelque chose.
Ellen semblait rêver de quelque chose. Elle se mit soudain à pleurer.
Son corps se contractait et les sanglots réprimés rendaient la scène extrêmement triste.
À ce moment, Jamie sentit son cœur comme serré par des chaînes. Il était stupéfait, son visage pâle comme celui d'un mort.
Il tendit la main et fit ce qu'il avait toujours voulu faire. Il la serra fort dans ses bras.
